Bari Lyrics English Translation – Nijjar | Autobiography

Dekhin Bariyan Nu Hona Bad Feel Sohniye
Just watch how bad my rivals will feel, darling.

Change Nijjar Ne Karte Vakeel Sohniye
Nijjar has brought in a completely new team of lawyers, darling.

Do Chaar Bache Jehre Oh Vi Torne Jahanon
I will also clear out the few remaining rivals from my path.

Baaki Chhad De Tu Jo Vi Hunda Ho Lainde
Leave the rest and let whatever happens, happen.

Vairi Pabban Bhaar Kardunga Aitki Tu Jatt Bari Ho Lainde
I will have my enemies standing on their toes in fear; just let this Jatt get acquitted this time.

Godde Godiyan Ghuttan Laadu Baithki Tu Jatt Bari Ho Lainde
I will bring them down to their knees; just let this Jatt get acquitted this time.

Dabbe Andro Hi Baithe Main Taan Khare Ton Khare Ni
They are hiding inside, while I am standing firm and fearless, girl.

Poora Ohna Da Mission Sachi Rabb Na Kare
May God never let their wicked mission succeed.

Oh Taan Dinde Aa Supariyan Koi Pharda Hi Nahi
They keep putting out contracts against me, but no one has the courage to take them.

Lokan Kole Ja Ja Pittan Koi Kharda Hi Nahi
They go around crying to everyone, but no one stands with them.

Saale Gharon Pair Puttan Dekh Din Raashi
Those fools do not even step out of their homes without checking their horoscope.

Das Kise Sir Utte Kade Hoyi Badmashi
Tell me, have they ever really shown any dominance?

Assi Shashtar Vangu Kurhe Peer Rakhe Ne Ni
Girl, we keep our strength sacred like the weapons of a spiritual master.

Je Koi Arre Pher Vakhiyan Lai Teer Rakhe Ne Ni
And if anyone dares to confront us, we have arrows ready for them.

Jehre Jehre Vi Pher Odhar Ne Kharde Tu Ohnu Khalo Lainde
Whoever is standing on that side, just let them keep standing there.

Vairi Pabban Bhaar Kardunga Aitki Tu Jatt Bari Ho Lainde
I will have my enemies standing on their toes in fear; just let this Jatt get acquitted this time.

Godde Godiyan Ghuttan Laadu Baithki Tu Jatt Bari Ho Lainde
I will bring them down to their knees; just let this Jatt get acquitted this time.

Naale Maada Changa Bolde Te Meriyan Hi Reesan
They speak badly about me, yet they still imitate my style.

Meri Dekh Ke Charhayi Pain Kaalje Kayi Cheesan
Seeing my rise gives many of them burning pain in their hearts.

Das Ghodeyan De Vich Ki Aa Khachran Da Kamm Ni
Tell me, what business do mules have among racehorses, girl?

Aa Ke Hikk ‘Ch Vajan Kise ‘Ch Enna Dam Nahi
No one has enough courage to come and face me directly.

Hundi Nijjar Hi Nijjar Main Sunda Rehna Aa
I keep hearing my own name echoing everywhere.

Mera Koi Na Muqabla Main Hun Vi Kehna Aa
And I still say that no one can compete with me.

Hor Aivein Taan Ni Naam Har Thaan Bolda Ni
My name is not spoken everywhere for no reason, girl.

Yaar Yaaran Layi Khare Ne Sada Taan Bolda
True friends always stand by each other, and our brotherhood speaks for itself.

Jehra Rabb Ne Lekhan ‘Ch Hove Likheya Oh Das Kiddan Kho Lainge
Tell me, how can they take away what God has written in my destiny?

Vairi Pabban Bhaar Kardunga Aitki Tu Jatt Bari Ho Lainde
I will have my enemies standing on their toes in fear; just let this Jatt get acquitted this time.

Godde Godiyan Ghuttan Laadu Baithki Tu Jatt Bari Ho Lainde
I will bring them down to their knees; just let this Jatt get acquitted this time.