Mangal Rang Lyrics English Translation – Ramayana | Arijit Singh, Shreya Ghoshal

Tu Hi Mujhe Nirgun Ka Sargun
You are the formless becoming tangible for me,

Abhimaan Bhi Tu
You are also my pride.

Tu Hi Hai Dharti Ki Mahima
You are the glory of this earth,

Sammaan Bhi Tu
You are also its honor.

Tere Hone Se Hi Mera Hona Hai
My very existence finds meaning because you exist,

Janmo Se Sang Tere
I have been with you across lifetimes.

Yeh Tera Mera Rang Hai Rang Hai
This is the color of our love, our shared hue,

Mangal Rang Hai
A sacred and auspicious color,

Prem Ke Rango Ka Sangam
A beautiful union of the colors of love.

Haan Rang Hai Rang Hai
Yes, this is our color, our shared hue,

Mangal Rang Hai
A sacred and auspicious color,

Prem Ke Rango Ka Sangam
A beautiful union of the colors of love.

Meri Hai Aas Tu Main Bansuri Hu Saans Tu
You are my hope; I am the flute, and you are its breath.

Man Gagan Ke Chandrama Chandni Teri
You are the moon in the sky of my heart, and your light is its moonlight.

Tu Sur Mera Main Hu Raagini Teri
You are my musical note, and I am your melody.

Tu Hi Hai Janmo Sadiyon Se
You have been the one for me across lifetimes and ages.

Tu Hi Hai Maathe Ka Sindoor
You are the vermilion adorning my forehead,

Saubhagya Bhi Tu
You are also my good fortune.

Tu Hai In Haathon Ki Rekha
You are written in the lines of my hands,

Maryaada Bhi Tu
You are also my honor and dignity.

Tere Hone Se Hi Mera Hona Hai
My very existence finds meaning because you exist,

Janmo Se Sang Tere
I have been with you across lifetimes.

Yeh Tera Mera Rang Hai Rang Hai
This is the color of our love, our shared hue,

Mangal Rang Hai
A sacred and auspicious color,

Prem Ke Rango Ka Sangam
A beautiful union of the colors of love.

Haan Rang Hai Rang Hai
Yes, this is our color, our shared hue,

Mangal Rang Hai
A sacred and auspicious color,

Janki Ram Ka Sangam
The sacred union of Janki (Sita) and Ram.