Presenting to you “Jind Meri Lyrics Translation in English,” a stunning Punjabi song from the Album “Paiinted Feeliings” sung by Talwiinder. The music for this enchanting track, “Jind Meri,” has been composed by Push Kahlon, and its heart-touching lyrics have been written by Talwiinder. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Jind Meri” Song Details
| Singer | Talwiinder, |
| Movie/Album | Paiinted Feeliings |
| Lyricist | Talwiinder |
| Music Composer | Push Kahlon |
| Satrring | Talwiinder, Michelle Khan |
| Label | Talwiinder |
Jind Meri Lyrics English Translation – Talwiinder | Push Kahlon
Jind Meri Ruldi Gayi
My life kept falling apart.
Tu Vekheya Nahi Pichhe Murhke
You never even turned around to look back.
Main Pichhe Turdi Rahi
I kept following you.
Tere Pyaar ‘Ch Ruldi Rahi
I kept losing myself in your love.
Tu Vekheya Nahi Pichhe Murhke
You never even turned around to look back.
Hun Naal Diyan Sataundiyan
Now my friends keep teasing me.
Akkhan Jad Vi Matkauniyan
Whenever I flutter my eyes.
Ve Main Kinna Tainu Chaundiyan
About how deeply I’m in love with you.
Te Tu Pyaar Mere Da Mull Nahi Paya
Yet you never understood the value of my love.
Tere Ghar Vall Auniyan
I keep coming towards your house.
Jad Vi Buha Khatkauniyan
Whenever I knock on your door.
Ve Main Andar Auna Chauniyan
I just want to come inside.
Te Tu Jinda Laya Ae Dil Nu
And you’ve locked your heart away.
Gall Agge Vadhdi Nahi
Things just aren’t moving forward.
Mainu Changi Lagdi Nahi
I don’t like this situation at all.
Tu Vekheya Nahi Pichhe Murhke
You never even turned around to look back.
Jind Meri Ruldi Gayi
My life kept falling apart.
Tu Vekheya Nahi Pichhe Murhke
You never even turned around to look back.
Main Pichhe Turdi Rahi
I kept following you.
Tere Pyaar ‘Ch Ruldi Rahi
I kept losing myself in your love.
Tu Vekheya Nahi Pichhe Murhke
You never even turned around to look back.
Aaja
Come back to me.
Na Ja
Don’t go away.
Eh Raah
Don’t take this path.
Na Ja
Don’t go away.
Mainu Chhed Diyan Kurhiyan
The girls keep teasing me.
Jithon Main Aayi
The place I came from.
Othe Na Koi Maahi
There is no beloved waiting for me there.
Tainu Main Labhdi Firdi Tu Nahi Milda
I keep wandering around looking for you, but I can never find you.
Jithon Main Aayi
The place I came from.
Othe Na Koi Maahi
There is no beloved waiting for me there.
Jo Mere Dil De Kaabil Thoda Rukk Ja
No one else is worthy of my heart, so please wait a little.
Hun Main Murhdi Nahi
Now I’m not turning back.
Jinna Chir Gall Dil Di Na Kehti
Not until I’ve expressed what’s in my heart.
Jind Meri Ruldi Gayi
My life kept falling apart.
Tu Vekheya Nahi Pichhe Murhke
You never even turned around to look back.
Tere Pichhe Turdi Rahi
I kept following you.
Tere Pyaar ‘Ch Ruldi Rahi
I kept losing myself in your love.
Tu Vekheya Nahi Pichhe Murhke
You never even turned around to look back.
Aaja
Come back to me.
Na Ja
Don’t go away.
Eh Raah
Don’t take this path.
Na Ja
Don’t go away.
Mainu Chhed Diyan Kurhiyan
The girls keep teasing me.
Jind Meri Ruldi Gayi
Tu Vekheya Nahi Pichhe Murhke
Main Pichhe Turdi Rahi
Tere Pyaar ‘Ch Ruldi Rahi
Tu Vekheya Nahi Pichhe Murhke
Hun Naal Diyan Sataundiyan
Akkhan Jad Vi Matkauniyan
Ve Main Kinna Tainu Chaundiyan
Te Tu Pyaar Mere Da Mull Nahi Paya
Tere Ghar Vall Auniyaan
Jad Vi Buha Khatkauniyaan
Ve Main Andar Auna Chauniyaan
Te Tu Jinda Laya Ae Dil Nu
Gall Agge Vadhdi Nahi
Mainu Changi Lagdi Nahi
Tu Vekheya Nahi Pichhe Murhke
Jind Meri Ruldi Gayi
Tu Vekheya Nahi Pichhe Murhke
Main Pichhe Turdi Rahi
Tere Pyaar ‘Ch Ruldi Rahi
Tu Vekheya Nahi Pichhe Murhke
Aaja
Na Ja
Eh Raah
Na Ja
Mainu Chhed Diyan Kurhiyan
Jithon Main Aayi
Othe Na Koi Maahi
Tainu Main Labhdi Firdi Tu Nahi Milda
Jithon Main Aayi
Othe Na Koi Maahi
Jo Mere Dil De Kaabil Thoda Rukk Ja
Hun Main Murhdi Nahi
Jinna Chir Gall Dil Di Na Kehti
Jind Meri Ruldi Gayi
Tu Vekheya Nahi Pichhe Murhke
Tere Pichhe Turdi Rahi
Tere Pyaar ‘Ch Ruldi Rahi
Tu Vekheya Nahi Pichhe Murhke
Aaja
Na Ja
Eh Raah
Na Ja
Mainu Chhed Diyan Kurhiyan
‘Jind Meri‘ Music Video
The music video “Jind Meri” has been beautifully directed by Bowdhitya. You’ll see Talwiinder & Michelle Khan’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.