Skip to content

Meetha Paani Lyrics English Translation – Suryaa | Sonu Nigam

    Presenting to you “Meetha Paani Lyrics Translation in English,” a captivating Hindi song from the Album “Suryaa” sung by Sonu Nigam. The music for this enchanting track, “Meetha Paani,” has been composed by Uttam Singh, and its heart-touching lyrics have been written by Sunil Sirvaiya. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.

    “Meetha Paani” Song Details

    SingerSonu Nigam
    Movie/AlbumSuryaa
    LyricistSunil Sirvaiya
    Music ComposerUttam Singh
    SatrringSunnyDeol, Ravi Kishan, Pragya Jaiswal, Tinu Anand
    LabelZee Music Company

    Meetha Paani Lyrics English Translation – Suryaa | Sonu Nigam

    Aa Aa
    Oh, oh!

    Muddaton Se Mere Dil Ne
    For ages, my heart has

    Teri Yaad Ko Sajaye Rakha
    Kept your memories close and cherished them.

    Meri Rooh Ne Ek Rishta
    My soul has formed a bond

    Tere Naam Se Banaye Rakha
    And kept it connected to your name.

    Jaane Kya Jaadu Hai Tera
    I wonder what kind of magic you possess,

    Sar Pe Yeh Chadh Gaya
    It has completely taken over my mind.

    Sarphira Ishq Tha Mera
    My love was already crazy,

    Aur Bhi Badh Gaya
    But it has grown even stronger.

    Teri Baatein Meetha Paani
    Your words are like sweet, refreshing water,

    Main Toh Peeta Rahun
    I could keep drinking them endlessly.

    Teri Aankhen Zindagani
    Your eyes are my very life,

    Main Toh Jeeta Rahun
    I could keep living just by looking into them.

    Jaane Kya Jaadu Hai Tera
    I wonder what kind of magic you possess,

    Sar Pe Yeh Chadh Gaya
    It has completely taken over my mind.

    Sarphira Ishq Tha Mera
    My love was already crazy,

    Aur Bhi Badh Gaya
    But it has grown even stronger.

    Mishri Ghole Chup Chup Bole
    Your sweet gifts speak softly, spreading sweetness like sugar crystals.

    Teri Yeh Saugaatein
    These beautiful gifts of yours,

    Mere Naseeb Mein Likh Di Tere
    Have written into my destiny

    Pyaar Ki Yeh Barsaatein
    These showers of your love.

    Mere Naam Ka Joda Pehne
    Wearing an outfit chosen in my name,

    Mere Ghar Tu Aaye
    May you come to my home.

    Isi Ummeed Pe Mere Yaara
    With this very hope, my beloved,

    Dil Bhi Kuchh Kar Jaaye
    My heart might finally make its move.

    Teri Baatein Meetha Paani
    Your words are like sweet, refreshing water,

    Main Toh Peeta Rahun
    I could keep drinking them endlessly.

    Teri Aankhen Zindagani
    Your eyes are my very life,

    Main Toh Jeeta Rahun
    I could keep living just by looking into them.

    Jaane Kya Jaadu Hai Tera
    I wonder what kind of magic you possess,

    Sar Pe Yeh Chadh Gaya
    It has completely taken over my mind.

    Sarphira Ishq Tha Mera
    My love was already crazy,

    Aur Bhi Badh Gaya
    But it has grown even stronger.

    Teri Meri Yaari Yaara
    Our friendship and bond, my beloved,

    Chhode Se Chhoote Na
    Can never be broken, even if we try to leave it behind.

    Apne Rishte Ki Yeh Dori
    This thread of our relationship

    Tode Se Toote Na
    Can never be broken, no matter how hard we try.

    Kuchh Bhi Ho Jaaye Par Janu
    No matter what happens, my love,

    Itna Hi Main Kahunga
    This is all I will say:

    Tere Bulaane Se Pehle Main
    Even before you call me,

    Tere Paas Rahunga
    I will already be by your side.

    Teri Baatein Meetha Paani
    Your words are like sweet, refreshing water,

    Main Toh Peeta Rahun
    I could keep drinking them endlessly.

    Teri Aankhen Zindagani
    Your eyes are my very life,

    Main Toh Jeeta Rahun
    I could keep living just by looking into them.

    Jaane Kya Jaadu Hai Tera
    I wonder what kind of magic you possess,

    Sar Pe Yeh Chadh Gaya
    It has completely taken over my mind.

    Sarphira Ishq Tha Mera
    My love was already crazy,

    Aur Bhi Badh Gaya
    But it has grown even stronger.

    Jaane Kya Jaadu Hai Tera
    I wonder what kind of magic you possess,

    Sar Pe Yeh Chadh Gaya
    It has completely taken over my mind.

    Sarphira Ishq Tha Mera
    My love was already crazy,

    Aur Bhi Badh Gaya
    But it has grown even stronger.

    Aa Aa
    Muddaton Se Mere Dil Ne
    Teri Yaad Ko Sajaye Rakha
    Meri Rooh Ne Ek Rishta
    Tere Naam Se Banaye Rakha

    Jaane Kya Jaadu Hai Tera
    Sar Pe Yeh Chadh Gaya
    Sarphira Ishq Tha Mera
    Aur Bhi Badh Gaya

    Teri Baatein Meetha Paani
    Main Toh Peeta Rahun
    Teri Aankhen Zindagani
    Main Toh Jeeta Rahun

    Jaane Kya Jaadu Hai Tera
    Sar Pe Yeh Chadh Gaya
    Sarphira Ishq Tha Mera
    Aur Bhi Badh Gaya

    Mishri Ghole Chup Chup Bole
    Teri Yeh Saugaatein
    Mere Naseeb Mein Likh Di Tere
    Pyaar Ki Yeh Barsaatein

    Mere Naam Ka Joda Pehne
    Mere Ghar Tu Aaye
    Isi Ummeed Pe Mere Yaara
    Dil Bhi Kuchh Kar Jaaye

    Teri Baatein Meetha Paani
    Main Toh Peeta Rahun
    Teri Aankhen Zindagani
    Main Toh Jeeta Rahun

    Jaane Kya Jaadu Hai Tera
    Sar Pe Yeh Chadh Gaya
    Sarphira Ishq Tha Mera
    Aur Bhi Badh Gaya

    Teri Meri Yaari Yaara
    Chhode Se Chhoote Na
    Apne Rishte Ki Yeh Dori
    Tode Se Toote Na

    Kuchh Bhi Ho Jaaye Par Janu
    Itna Hi Main Kahunga
    Tere Bulaane Se Pehle Main
    Tere Paas Rahunga

    Teri Baatein Meetha Paani
    Main Toh Peeta Rahun
    Teri Aankhen Zindagani
    Main Toh Jeeta Rahun

    Jaane Kya Jaadu Hai Tera
    Sar Pe Yeh Chadh Gaya
    Sarphira Ishq Tha Mera
    Aur Bhi Badh Gaya

    Jaane Kya Jaadu Hai Tera
    Sar Pe Yeh Chadh Gaya
    Sarphira Ishq Tha Mera
    Aur Bhi Badh Gaya

    ‘Meetha Paani’ Music Video


    We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.