Adore Lyrics English Translation – B Praak

Dil Jaaniya, Manmaaniya Kyon Karta Hai Har Baar Ve?
OH, my heart, why do you act this way every single time?

Dil Jaaniya, Manmaaniya Kyon Karta Hai Har Baar Ve?
OH, my heart, why do you act this way every single time?

Mujhe Pyaar Hai Beshumaar,
I am deeply and endlessly in love,

Hai Jise Kehte Hain Bhoot Ishq Ka Wo Sar Pe Mere Savaar Hai
The ghost of love, as they call it, has completely taken over me.

Dil Jaaniya, Manmaaniya Kyon Karta Hai Har Baar Ae Dil
OH, my heart, why do you behave like this every time?

Jaaniya, Manmaaniya Kyon Karta Hai Har Baar
My beloved heart, why do you do this again and again?

Pahne Naina… Pahne.. ?… Kaisa Hai Tujh Sang Pyaar Re
My eyes are adorned with love; what kind of love is this with you?

Naina Pahne, Naina Pahne..?… Kaisa Hai Tujh Sang Pyaar Re
My eyes are dressed in your love; what kind of love is this with you?

Tujhe Sochna, Tujhe Dekhna
Thinking of you, looking at you,

Hai Sukoon Mera, Hai Sukoon Mera
Is my peace, my comfort, and tranquility.

Tujhe Padhta Hoon, Yaad Karta Hoon
I try to understand you and keep remembering you.

Aajkal Tu Hi Maajoo Mera
These days, you are my only purpose and desire.

Tere Sang Jeetna Fitrat Hai Tere Bina To Haar Hai
Winning comes naturally with you; without you, everything feels like a loss.

Dil Jaaniya, Manmaaniya Kyon Karta Hai Har Baar
OH, my heart, why do you act this way every time?

Dil Jaaniya, Manmaaniya Kyon Karta Hai Har Baar
OH, my heart, why do you act this way every time?

Tujhse Mohabbat Kar Baitha Tha Main Yaara Bin Soche
My beloved, I fell in love with you without even thinking twice.

Teri Taraf Jab Chal Rahe The Pair, Na Maine Roke
When my feet walked toward you, I never tried to stop them.

Tu Bewafa Nikla Rab Bhi Mujhse Khafa Nikla
You turned out to be unfaithful, and even God seemed upset with me.

Mere Ishq Ka Sila Bewafai Tune Di
The reward you gave for my love was betrayal.

Maine Sab Kuch Vaar Diya, Tanhaai Tune Di
I gave you everything, and in return, you gave me loneliness.

Tanhaai Tune Di…
You gave me nothing but loneliness…

Dil Jaaniya, Manmaaniya
O my heart, O stubborn heart.

Dil Jaaniya, Manmaaniya Kyon Karta Hai Har Baar?
OH, my heart, why do you make the same mistake every time?