Presenting to you “Kanavaanathu Lyrics Translation In English,” a captivating Malayalam song from the Album “Chinna Chinna Aasai” sung by Chinmayi Sripada. The music for this enchanting track, “Kanavaanathu,” has been composed by Govind Vasantha, and its heart-touching lyrics have been written by Uma Devi. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Kanavaanathu” Song Details
| Singer | Chinmayi Sripada |
| Movie/Album | Chinna Chinna Aasai |
| Lyricist | Uma Devi |
| Music Composer | Govind Vasantha |
| Satrring | Indrans, Madhubala, Aparna Balamurali, Jaffer Sadiq, Vishnu Agasthya, Thambi Ramaiah, Kaali Venkat, Sai Janani |
| Label | Think Music India |
Kanavaanathu Lyrics English Translation – Chinna Chinna Aasai | Chinmayi Sripada
Kanavaanathu Kalaiyaamale Nijamaaguthe
The dreams I thought were lost are taking shape again,
Tholaivaanathu Tholaiyaamale Sirakaaguthe
All that I believed had left me return, like wings unfolding,
Aadum Aasai Kaambilae, Pona Vaazhvu Pookkuthae
Within these new desires, life I thought was gone breathes once more.
Pothum Pothumae, Aayul Theerumae
This is enough. My heart feels complete.
Naan Ennai Engo Thaedi Thaedi Illamal Ponaen
I searched for myself in silence and wandered in the dark,
En Thandhaiye Thozhanaga, Unnidam Kandaen
Then you arrived, and I found a gentle guardian in you,
Nee Yaaro Inge, Naanum Yaaro
Who are you, and who am I, in this space?
Perillaa Sondham Naam
The bond between us escapes every name,
Yaaro Poottum Poottukkingae
An unseen force weaves a secret lock between us,
Yaar Kaiyilthaan Saaviyo
And who holds the key to unfasten it?
Veesum Kaatrilae Undhan Veppam Undagudhinge
I sense you in the wind that brushes against me,
Veru Yeadhum Thevaillai, Undhan Arugilae…
When you are here, I need no one else.
Neela Vaanam Parthukondae, Thooram Poganumae
I want to journey far with you, beneath an endless blue sky.
Pothum Pothumae…Aayul Theerumae…
I need nothing more. My heart feels complete.
Pothum Pothumae…Aayul Theerumae…
I need nothing more. My heart feels complete.
Kanavaanathu
Kalaiyaamale
Nijamaaguthe
Tholaivaanathu
Tholaiyaamale
Sirakaaguthe
Aadum Aasai Kaambilae
Pona Vaazhvu Pookkuthae
Pothum Pothumae
Aayul Theerumae
Naan Ennai Engo
Thaedi Thaedi
Illamal Ponaen
En Thandhaiye Thozhanaga
Unnidam Kandaen
Nee Yaaro Inge
Naanum Yaaro
Perillaa Sondham Naam
Yaaro Poottum Poottukkingae
Yaar Kaiyilthaan Saaviyo
Veesum Kaatrilae Undhan
Veppam Undagudhinge
Veru Yeadhum Thevaillai
Undhan Arugilae…
Neela Vaanam Parthukondae
Thooram Poganumae
Pothum Pothumae…
Aayul Theerumae…
Pothum Pothumae…
Aayul Theerumae…
‘Kanavaanathu’ Music Video
The music video “Kanavaanathu” has been beautifully directed by Varsha Vasudev. You’ll see Indrans, Madhubala, Aparna Balamurali, Jaffer Sadiq, Vishnu Agasthya, Thambi Ramaiah, Kaali Venkat, and Sai Janani’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.