Presenting to you “Kanmaniye Lyrics Translation in English,” a captivating Tamil song from the Album “Bethlehem Kudumba Unit” sung by Vishnu Vijay. The music for this enchanting track, “Kanmaniye,” has been composed by Vishnu Vijay, and its heart-touching lyrics have been written by Suhail Koya. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Kanmaniye” Song Details
| Singer | Vishnu Vijay |
| Movie/Album | Bethlehem Kudumba Unit |
| Lyricist | Suhail Koya |
| Music Composer | Vishnu Vijay |
| Satrring | Nivin Pauly, Mamitha Baiju |
| Label | Bhavana Studios |
Kanmaniye Lyrics English Translation – Bethlehem Kudumba Unit | Madrashe, Vishnu Vijay
Kanmaniye Kanmaniye
My darling, my beloved,
Nee Vandhai Ivvazhiye
You came this way.
Punnagaiye Nimmadhiye
My smile, my peace,
Nee Marandhai Oh Ennaiye
How could you forget me?
En Oliye Ingillaiye
My light is no longer here,
En Valiye Hoo
Only my pain remains, oh.
Hoo Oo Oo Hoo
Hoo oo oo hoo.
Hoo Oo Oo Hoo Oo
Hoo oo oo hoo oo.
Hoo Oo Oo Hoo
Hoo oo oo hoo.
Hoo Oo Oo Hoo Oo
Hoo oo oo hoo oo.
En Idhayam Paadum
My heart used to sing,
Endhan Dhina Raagam
Its own melody every day.
Nee Pirindha Pinne
But ever since you left,
Yen Tholindhu Pocho
Why have I lost my way completely?
Nadhiyin Tholindha Padagai
Like a boat lost in a river,
Valadhu Thuduppu Vilgave
When its right oar falls away,
Edathu Thuduppin Gathiye Hoo
What fate remains for the left oar alone, oh?
Hoo Oo Oo Hoo
Hoo oo oo hoo.
Hoo Oo Oo Hoo Oo
Hoo oo oo hoo oo.
Hoo Oo Oo Hoo
Hoo oo oo hoo.
Hoo Oo Oo Hoo Oo
Hoo oo oo hoo oo.
Padhi Padhi Uttru Pogiren
Little by little, I am fading away.
Meedhi Moochai Engum Thedinen
I searched everywhere for the breath I had left.
Kaindha Poovai Kenji Ketkiren
Like a withered flower, I plead and beg.
Theerndha Vaasam Veesa Kooriye
Begging for its lost fragrance to bloom once again.
Kanmaniye Kanmaniye
Nee Vandhai Ivvazhiye
Punnagaiye Nimmadhiye
Nee Marandhai Oh Ennaiye
En Oliye Ingillaiye
En Valiye Hoo
Hoo Oo Oo Hoo
Hoo Oo Oo Hoo Oo
Hoo Oo Oo Hoo
Hoo Oo Oo Hoo Oo
En Idhayam Paadum
Endhan Dhina Raagam
Nee Pirindha Pinne
Yen Tholindhu Pocho
Nadhiyin Tholindha Padagai
Valadhu Thuduppu Vilgave
Edathu Thuduppin Gathiye Hoo
Hoo Oo Oo Hoo
Hoo Oo Oo Hoo Oo
Hoo Oo Oo Hoo
Hoo Oo Oo Hoo Oo
Padhi Padhi Uttru Pogiren
Meedhi Moochai Engum Thedinen
Kaindha Poovai Kenji Ketkiren
Theerndha Vaasam Veesa Kooriye
‘Kanmaniye’ Music Video
The music video “Kanmaniye” has been beautifully directed by Girish A D. You’ll see Nivin Pauly and Mamitha Baiju’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.