Skip to content

Mothura Lyrics English Translation – Coke Studio | Ankan, Nandita

    Presenting to you “Mothura Lyrics Translation in English,” a captivating Bangla song from the Album “Coke Studio Bangla Season 4” sung by Ankan Kumar and Sanzida Mahmood Nandita. The music for this enchanting track, “Mothura,” has been composed by Shuvendu Das Shuvo, and its heart-touching lyrics have been written by Ankan Kumar. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.

    “Mothura” Song Details

    SingerAnkan Kumar, Sanzida Mahmood Nandita
    Movie/AlbumCoke Studio Bangla Season 4
    LyricistAnkan Kumar
    Music ComposerShuvendu Das Shuvo
    SatrringAnkan Kumar, Sanzida Mahmood Nandita
    LabelCoke Studio Bangla

    Mothura Lyrics English Translation – Coke Studio | Ankan, Nandita

    Bhuli Tare, Bhuli Na
    I forget her, yet I don’t.

    Bhul Boli, Boli Na
    I talk silly, yet I don’t.

    Se To Bole Koto Ki Amare
    She tells me though in so many words,

    Se Je Kare Chay
    Who knows who she longs for!

    Se Je Kare Chay
    Who knows who she longs for!

    Bhuli Tare, Bhuli Na
    I forget her, yet I don’t.

    Bhul Boli, Boli Na
    I talk silly, yet I don’t.

    Bhuli Tare, Bhuli Na
    I forget him, yet I don’t.

    Bhul Boli, Boli Na
    I talk silly, yet I don’t.

    Se To Bole Koto Ki Amare
    So much is being told to me still,

    Se Je Kare Chay
    Who knows who she longs for!

    Se Je Kare Chay
    Who knows who he longs for!

    Bhalobasha Bhalo Na
    Love may sometimes seem so wrong,

    Keu Jeno Karo Na
    To none, one can truly belong,

    Bhalobasha Bhalo Na
    Love may sometimes seem so wrong,

    Keu Jeno Karo Na
    To none, one can truly belong.

    Dekha Hoye Gele Fer Andhare
    Had our eyes met under midnight’s veil

    Mone Tare Chay!
    For only my beloved, this heart would long!

    Se Je Kare Chay!
    Who knows who he truly longs for!

    Magn Bidhure Shoshi
    On a morose moonlit night

    Samiran Bahil,
    Soft wind flows in delight,

    Gache Pakhi, Kache Daki,
    A bird in the boughs calls me close,

    Koto Ki Je Kahil
    And whispers so many tales tonight,

    Magn Bidhure Shoshi
    On a morose moonlit night,

    Samiran Bahil,
    Soft wind flows in delight,

    Gache Pakhi, Kache Daki,
    A bird in the boughs calls me close,

    Koto Ki Je Kahil
    And whispers so many tales tonight,

    Hiya Mor Baroshone Dhay
    Like a rainstorm, my heart races.

    Tare Erate,
    To elude from her braces,

    Se To Elo Na
    Yet she never came this way,

    E Mathuray Aar Berate
    To meet me here in Mothura,

    Hiya Mor Baroshone Dhay
    Like a rainstorm, my heart races.

    Tare Erate,
    To elude from her braces.

    Se To Elo Na
    Yet she never came this way,

    E Mathuray Aar Berate
    To meet me here in Mothura,

    Bhalobasha Bhalo Na
    Love may sometimes seem so wrong,

    Keu Jeno Karo Na
    To none, one can truly belong,

    Bhalobasha Bhalo Na
    Love may sometimes seem so wrong,

    Keu Jeno Karo Na
    To none, one can truly belong.

    Dekha Hoye Gele Fer Andhare
    Had our eyes met under midnight’s veil,

    Mono Tare Chay
    For only him, this heart would long!

    Se Je Kare Chay!
    Who knows who she truly longs for!

    Se Je Kare Chay!
    Who knows who he truly longs for!

    Bhuli Tare, Bhuli Na
    Bhul Boli, Boli Na
    Se To Bole Koto Ki Amare
    Se Je Kare Chay

    Se Je Kare Chay
    Bhuli Tare, Bhuli Na
    Bhul Boli, Boli Na
    Bhuli Tare, Bhuli Na

    Bhul Boli, Boli Na
    Se To Bole Koto Ki Amare
    Se Je Kare Chay
    Se Je Kare Chay

    Bhalobasha Bhalo Na
    Keu Jeno Karo Na
    Bhalobasha Bhalo Na
    Keu Jeno Karo Na

    Dekha Hoye Gele Fer Andhare
    Mone Tare Chay!
    Se Je Kare Chay!
    Magn Bidhure Shoshi

    Samiran Bahil,
    Gache Pakhi, Kache Daki,
    Koto Ki Je Kahil
    Magn Bidhure Shoshi

    Samiran Bahil,
    Gache Pakhi, Kache Daki,
    Koto Ki Je Kahil
    Hiya Mor Baroshone Dhay

    Tare Erate,
    Se To Elo Na
    E Mathuray Aar Berate
    Hiya Mor Baroshone Dhay

    Tare Erate,
    Se To Elo Na
    E Mathuray Aar Berate
    Bhalobasha Bhalo Na

    Keu Jeno Karo Na
    Bhalobasha Bhalo Na
    Keu Jeno Karo Na
    Dekha Hoye Gele Fer Andhare

    Mono Tare Chay
    Se Je Kare Chay!
    Se Je Kare Chay!a

    ‘Mothura’ Music Video


    We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.