Presenting to you “Dil Aaya Lyrics Translation In English,” a heartfelt Hindi song sung by Avinash Kumar & Abhishek Shukla. The music for this enchanting track, “Dil Aaya,” has been composed by Abs, and its heart-touching lyrics have been written by Abhishek Shukla & Avinash Kumar. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Dil Aaya” Song Details
| Singer | Avinash Kumar & Abhishek Shukla |
| Lyricist | Avinash Kumar & Abhishek Shukla |
| Music Composer | Abs |
| Satrring | Tanvi Duggal , Janhavi Joshi , Abhishek Shukla, Avinash Kumar |
| Label | Aviverse |
Dil Aaya Lyrics English Translation – Aviverse
Haaaa Dil Aaya (Dil Aaya)
My heart fell (my heart fell),
Dil Aaya, Mera Teri Aankhon Pe
My heart fell for your eyes.
Haaaa Qatilana (Qatilana)
So deadly (so deadly)
Darr Lagta Mujhko Teri Aankhon Se
I feel scared of your eyes.
Haaaa Dil Aaya (Dil Aaya)
My heart fell (my heart fell)
Dil Aaya, Mera Teri Aankhon Pe
My heart fell for your eyes.
O Mere Maahi, Gall Sunn Le Tu
O my beloved, listen to me.
Haath Pakad Ke Sang Chal De Tu
Hold my hand and walk with me,
O Mere Maahi, Gall Sunn Le Tu
O my beloved, listen to me.
Kinni Soni Hai, Mainu Lagti Tu
You look so beautiful to me.
Haaaa Dil Aaya (Dil Aaya)
My heart fell (my heart fell).
Dil Aaya, Mera Teri Aankhon Pe
My heart fell for your eyes.
Haaaa Qatilana (Qatilana)
So deadly (so deadly).
Darr Lagta Mujhko Teri Aankhon Se
I feel scared of your eyes.
Jaati Hai Tham Ab Saansein Meri
My breaths begin to pause now,
Jab Aati Tu Paas Mere
Whenever you come close to me.
Ghayal Karta Hai Tera Woh Kajal Mujhe
That kajal of yours wounds me,
Jab Takti Ye Akhiyan Tujhe
When those eyes look at me.
Dulhan Banaunga, Tujhko Sajaunga
I will make you my bride, I will adorn you.
Mehndi Laga Ke Rakhna, Doli Mein Launga
Apply mehndi and be ready, I will bring you in a palanquin.
Jo Na Maane Ye Duniya, Toh Ladd Bhi Jaunga
If the world doesn’t agree, I will even fight it.
Haathon Ko Thaam Le, Main Waada Nibhaunga
Hold my hands, I will keep my promise.
Haaaa Dil Aaya (Dil Aaya)
My heart fell (my heart fell).
Dil Aaya, Mera Teri Aankhon Pe
My heart fell for your eyes.
Haaaa Qatilana (Qatilana)
So deadly (so deadly).
Darr Lagta Mujhko Teri Aankhon Se
I feel scared of your eyes.
Haaaa Dil Aaya (Dil Aaya)
Dil Aaya, Mera Teri Aankhon Pe
Haaaa Qatilana (Qatilana)
Darr Lagta Mujhko Teri Aankhon Se
Haaaa Dil Aaya (Dil Aaya)
Dil Aaya, Mera Teri Aankhon Pe
O Mere Maahi, Gall Sunn Le Tu
Haath Pakad Ke Sang Chal De Tu
O Mere Maahi, Gall Sunn Le Tu
Kinni Soni Hai, Mainu Lagti Tu
Haaaa Dil Aaya (Dil Aaya)
Dil Aaya, Mera Teri Aankhon Pe
Haaaa Qatilana (Qatilana)
Darr Lagta Mujhko Teri Aankhon Se
Jaati Hai Tham Ab Saansein Meri
Jab Aati Tu Paas Mere
Ghayal Karta Hai Tera Woh Kajal Mujhe
Jab Takti Ye Akhiyan Tujhe
Dulhan Banaunga, Tujhko Sajaunga
Mehndi Laga Ke Rakhna, Doli Mein Launga
Jo Na Maane Ye Duniya, Toh Ladd Bhi Jaunga
Haathon Ko Thaam Le, Main Waada Nibhaunga
Haaaa Dil Aaya (Dil Aaya)
Dil Aaya, Mera Teri Aankhon Pe
Haaaa Qatilana (Qatilana)
Darr Lagta Mujhko Teri Aankhon Se
‘Dil Aaya’ Music Video
The music video “Dil Aaya” has been beautifully directed by Joseph B.. You’ll see Tanvi Duggal , Janhavi Joshi , Abhishek Shukla & Avinash Kumar’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.