Presenting to you “Aashiqui Mein Lyrics Translation In English,” a captivating Hindi song from the Album “Haunted 3D: Echoes of the Past” sung by Prateek Walia. The music for this enchanting track, “Aashiqui Mein,” has been composed by Shubham Bali, and its heart-touching lyrics have been written by Prateek Walia & Shweta Bothra. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Aashiqui Mein” Song Details
| Singer | Prateek Walia |
| Movie/Album | Haunted 3D: Echoes of the Past |
| Lyricist | Prateek Walia & Shweta Bothra |
| Music Composer | Shubham Bali |
| Satrring | Mimoh Chakraborty, Chetna Pande, Shruti Prakash, Gaurav Bajpai, Praneet Bhatt, Hemant Pandey |
| Label | Saregama Music |
Aashiqui Mein Lyrics English Translation – Haunted 3D: Echoes Of The Past | Prateek Walia
Sun Raha Hoon Main Teri Saari Hasratein
I am listening to all your deep desires.
Chhoo Rahi Mujhe Narm Hothon Ki Khwahishein
The longings of your soft lips are touching me.
Aa Bujha Dein Sabhi Chaand Taare
Come, let us extinguish all the moon and stars.
Mil Ke Baahon Mein Dil Ko Jala Lein
Let us embrace each other and set our hearts ablaze.
Khalti Mujhko Badi Hai Yeh Doori
This distance hurts me deeply,
Mere Maula Ise Tu Mita De
My Lord, please erase this distance.
Aashiqui Mein Hi Toh Dil Yeh Doobe
It is in love that this heart drowns.
Aashiqui Mein Bichhad Yeh Bhi Jaaye
And in love, it may even be torn apart.
Kya Hi Chahta Hai Humse Khuda Yeh
What does God truly want from us?
Jo Na Milta Hai Usko Hi Chaahe
Why do we always desire what we cannot have?
Dekh Saath Tera Na Mila Toh
Look, if I do not get your companionship.
Mera Jeena Yahan Be Wajah Hai
Then my life here feels meaningless.
Ae Khuda Teri Duniya Tu Rakh Le
Oh God, You can keep this world of Yours.
Woh Nahi Toh Yahan Mera Kya Hai
If she is not here, then what do I even have here?
Meri Saanson Par Haq Hai Tera
You have a right over my every breath.
Tum Se Dastaan Shuru
My story begins with you.
Tum Pe Fana
And ends in devotion to you.
Aashiqui Mein Hi Toh Dil Yeh Doobe
It is in love that this heart drowns.
Aashiqui Mein Bichhad Yeh Bhi Jaaye
And in love, it may even be torn apart.
Kya Hi Chahta Hai Humse Khuda Yeh
What does God truly want from us?
Jo Na Milta Hai Usko Hi Chaahe
Why do we always desire what we cannot have?
Sun Raha Hoon Main Teri Saari Hasratein
Chhoo Rahi Mujhe Narm Hothon Ki Khwahishein
Aa Bujha Dein Sabhi Chaand Taare
Mil Ke Baahon Mein Dil Ko Jala Lein
Khalti Mujhko Badi Hai Yeh Doori
Mere Maula Ise Tu Mita De
Aashiqui Mein Hi Toh Dil Yeh Doobe
Aashiqui Mein Bichhad Yeh Bhi Jaaye
Kya Hi Chahta Hai Humse Khuda Yeh
Jo Na Milta Hai Usko Hi Chaahe
Dekh Saath Tera Na Mila Toh
Mera Jeena Yahan Be Wajah Hai
Ae Khuda Teri Duniya Tu Rakh Le
Woh Nahi Toh Yahan Mera Kya Hai
Meri Saanson Par Haq Hai Tera
Tum Se Dastaan Shuru
Tum Pe Fana
Aashiqui Mein Hi Toh Dil Yeh Doobe
Aashiqui Mein Bichhad Yeh Bhi Jaaye
Kya Hi Chahta Hai Humse Khuda Yeh
Jo Na Milta Hai Usko Hi Chaahe
‘Aashiqui Mein’ Music Video
The music video “Aashiqui Mein” has been beautifully directed by Vikram Bhatt. You’ll see Mimoh Chakraborty, Chetna Pande, Shruti Prakash, Gaurav Bajpai, Praneet Bhatt, and Hemant Pandey’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.