In Dino Dil Mera Lyrics English Translation – Life In A Metro | Soham

Inn Dino Dil Meraa Mujhse Hai Keh Raha
These days, my heart keeps saying to me,

Tu Khab Saja, Tu Jee Le Jara
Adorn your dreams, and truly live a little.

Hai Tujhe Bhee Ijajat, Karle Tu Bhee Muhabbat
You, too, have permission to fall in love.

Hai Tujhe Bhee Ijajat, Karle Tu Bhee Muhabbat
You, too, have permission to fall in love.

Inn Dino Dil Meraa Mujhse Hai Keh Raha
These days, my heart keeps saying to me,

Tu Khab Saja, Tu Jee Le Jara
Adorn your dreams, and truly live a little.

Hai Tujhe Bhee Ijajat, Karle Tu Bhee Muhabbat
You, too, have permission to fall in love.

Hai Tujhe Bhee Ijajat, Karle Tu Bhee Muhabbat
You, too, have permission to fall in love.

Berang See Hai Badee Jindagee Kuchh Rang Toh Bharu
Life has become so colorless; let me fill it with some color.

Mai Apanee Tanahai Ke Waste Abbb Kuchh Toh Karu
Let me finally do something for the sake of my loneliness.

Berang See Hai Badee Jindagee Kuchh Rang Toh Bharu
Life has become so colorless; let me fill it with some color.

Mai Apanee Tanahai Ke Waste Abbb Kuchh Toh Karu
Let me finally do something for the sake of my loneliness.

Jab Mile Thodee Fursat, Jab Mile Thodee Fursat
Whenever you find a little free time,

Mujhse Karle Muhabbat
Fall in love with me.

Hai Tujhe Bhee Ijajat, Karle Tu Bhee Muhabbat
You, too, have permission to fall in love.

Usako Chhupakar Mai Sabse Kabhee Le Chalu Kahee Dur
Someday, I’ll take her far away, hidden from everyone.

Aankho Ke Pyalo Se Pita Rahu Usake Chehre Kaa Nur
I’ll keep drinking the radiance of her face through the goblets of my eyes.

Usako Chhupakar Mai Sabse Kabhee Le Chalu Kahee Dur
Someday, I’ll take her far away, hidden from everyone.

Aankho Ke Pyalo Kse Pita Rahu Usake Chehre Kaa Nur
I’ll keep drinking the radiance of her face through the goblets of my eyes.

Iss Jamane Se Chhupakar, Iss Jamane Se Chhupakar
Hidden away from this world,

Puree Kar Lu Mai Hasrat
I’ll fulfill the longing of my heart.

Hai Tujhe Bhee Ijajat, Karle Tu Bhee Muhabbat
You, too, have permission to fall in love.

Ai Tujhe Bhee Ijajat, Karle Tu Bhee Muhabbat
You, too, have permission to fall in love.

Inn Dino Dil Meraa, Mujhse Hai Keh Raha
These days, my heart keeps saying to me,

Tu Khab Saja, Tu Jee Le Jara
Adorn your dreams, and truly live a little.

Hai Tujhe Bhee Ijajat, Karle Tu Bhee Muhabbat
You, too, have permission to fall in love.

Hai Tujhe Bhee Ijajat, Karle Tu Bhee Muhabbat.
You, too, have permission to fall in love.