Ecstasy Lyrics English Translation – Harkirat Sangha

Ni Mastani Lagdi Too Hot Javani Chadh Gayi
You look absolutely mesmerizing now that your youth has fully blossomed.

Akhaan Na Haani Kardi Jo Bara B#re
Your eyes strike with a deadly charm.

Jattan Da Kaka Patt Ta Chandri Ne Jhakka Chakk Ta
This enchanting girl has completely won the heart of a young man.

Mittran Ne Nakka Tappta Chadh Gayi Si Lor
I got carried away by this intoxicating feeling and crossed every limit.

Dabb De Dassda Ohdiyan Akhiyaan Cho
Her eyes reveal the deep intensity she is trying to hide.

Kalli Dassdi Oh Sakhiyaan Cho
And she stands out as the most special among all her friends.

Ohde Varga Ni Koi Lakkhan De Chehre, Chehre
Among millions of faces, there is no one like her.

Ni Hauli Hauli Ho Jange Tere Nede
Slowly but surely, I will find my way closer to you.

Ni Hauli Hauli Ho Jange Tere
Slowly but surely, I will eventually become yours.

Poochhan Aala Rakhdi Firdi Oh Surma Paake
She walks around wearing kohl that draws everyone’s attention.

Mundeya Nu Rakhdi Chirdi Oh Laara Laake
And she keeps boys longing by giving them false hopes.

Kehndi Jammiya Ni Koi Aisa Jo Naina Cho Peeve
She says no one has ever been born who can handle the intoxication in her eyes.

Overthinking Na Rakhdi Aa Vich Khaara Paake
And she never overthinks, keeping her attitude bold and sharp.

Kyun Inni Sohni Lagdi Selena Gomez Lagdi
Why do you look so beautiful, just like Selena Gomez?

Na Na Na Oh Ni Lagdi Lagdi Koi Hor
No, no, no, she is beyond comparison; she belongs to a league of her own.

Jatt Chakk De Boli Laake G#n Chakk De Boli Paake
The boys celebrate with pride and are always ready to face any challenge.

Guttaan Te Rolex Laake Kadd De Aan Taur
Wearing Rolex watches on our wrists, we show off our style and prestige.

Saddi Satt Maari Na Heal Hove
The wound I suffered simply refuses to heal.

Ohdi Akh Maari Na Heal Hove
The wound left by the glance of her eyes never heals.

Bande Khaa Jaan Ohdiyna Zulfa De Ghere, Ghere
Men lose themselves completely in the circles of her flowing hair.

Ni Hauli Hauli Ho Jange Tere Nede
Slowly but surely, I will find my way closer to you.

Ni Hauli Hauli Ho Jange Tere
Slowly but surely, I will eventually become yours.

Aaja Jogiyan De Tilleyan Te Heer Banke
Come to the hills of the jogis as my legendary Heer.

Ni Sadde Lagg Ja Matthe Naal
Come and become an inseparable part of my life.

Aake Lagg Ja Matthe Naal Takdeer Banke
Come to me and become the destiny written on my forehead.

Ni Sadde Lagg Ja Matthe Naal
Come and stay with me forever as the reflection of my soul.