Presenting to you “Zindagi Roothi Hai Lyrics Translation in English,” a heartfelt Hindi song from the Album “I’m Game” sung by Ritesh G Rao. The music for this enchanting track, “Zindagi Roothi Hai,” has been composed by Jakes Bejoy, and its heart-touching lyrics have been written by Numan Khoker. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Zindagi Roothi Hai” Song Details
| Singer | Ritesh G Rao |
| Movie/Album | I’m Game |
| Lyricist | Numan Khoker |
| Music Composer | Jakes Bejoy |
| Satrring | Dulquer Salmaan, Kayadu Lohar, Mysskin, Antony Varghese, Samyuktha Viswanathan, Vinay Forrt, Kathir |
| Label | Zee Music Company |
Zindagi Roothi Hai Lyrics English Translation – I’m Game | Ritesh G Rao
Zindagi Roothi Hai Mujhse Hi Meri
My life itself is upset with me.
Saans Bhi Toot Kar Bikhri Hui
Even my breath feels shattered and scattered.
Aankhon Mein Koi Dilasa Milta Nahi
There is no comfort to be found in my eyes.
Jhootha Ho To Jhootha Hi Sahi
If it is false, then let it be false.
Meri Narazgi Khud Hi Se Hai
I am upset with myself.
Haar Gaya Main Khud Se Haara
I have lost, defeated by myself.
Haar Gaya Main Khud Se Haara
I have lost, defeated by myself.
Haar Gaya Khud Se Hi Main
I have lost to myself.
Zindagi Khwab Si Chalti Ja Rahi Thi
Life was moving along like a dream.
Kis Ki Hai Lagi Nazrein Aise Toke Si
Whose evil eye has struck me and stopped me like this?
Khud Hi Dhoondhta Mujh Mein Meri Kami
I keep searching within myself for my own flaws.
Main Haara Main Haara Khud Hi Se
I have lost, I have lost to myself.
Haara Main Haara Khud Se
I have lost, I have lost to myself.
Jag Nachoor Hai Kitna Majboor Hai Dil Kam Zyada
The world is so harsh, and the heart is helpless, whether it has less or more.
Toota Main Hoon Is Tarah
I am broken in this way.
Zindagi Roothi Hai Mujhse Hi
Life itself is upset with me.
Saans Bhi Toot Kar Bikhri Hui
Even my breath feels shattered and scattered.
Zindagi Roothi Hai Mujhse Hi Meri
Saans Bhi Toot Kar Bikhri Hui
Aankhon Mein Koi Dilasa Milta Nahi
Jhootha Ho To Jhootha Hi Sahi
Meri Narazgi Khud Hi Se Hai
Haar Gaya Main Khud Se Haara
Haar Gaya Main Khud Se Haara
Haar Gaya Khud Se Hi Main
Zindagi Khwab Si Chalti Ja Rahi Thi
Kis Ki Hai Lagi Nazrein Aise Toke Si
Khud Hi Dhoondhta Mujh Mein Meri Kami
Main Haara Main Haara Khud Hi Se
Haara Main Haara Khud Se
Jag Nachoor Hai Kitna Majboor Hai Dil Kam Zyada
Toota Main Hoon Is Tarah
Zindagi Roothi Hai Mujhse Hi
Saans Bhi Toot Kar Bikhri Hui
‘Zindagi Roothi Hai’ Music Video
The music video “Zindagi Roothi Hai” has been beautifully directed by Nahas Hidhayath. You’ll see Dulquer Salmaan, Kayadu Lohar, Mysskin, Antony Varghese, Samyuktha Viswanathan, Vinay Forrt, and Kathir’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.