Skip to content

Dekha Ek Khwab To Ye Silsile Hue Lyrics English Translation – Silsila | Kishore Kumar, Lata Mangeshkar

    Presenting to you “Dekha Ek Khwab To Ye Silsile Hue Lyrics Translation in English,” an evergreen Hindi song from the Album “Silsila” sung by Kishore Kumar and Lata Mangeshkar. The music for this enchanting track, “Dekha Ek Khwab To Ye Silsile Hue,” has been composed by Shiv-Hari, and its heart-touching lyrics have been written by Javed Akhtar. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.

    Dekha Ek Khwab To Ye Silsile Hue” Song Details

    SingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar
    Movie/AlbumSilsila
    LyricistJaved Akhtar
    Music ComposerShiv-Hari
    SatrringAmitabh Bachchan, Rekha
    LabelYRF

    Dekha Ek Khwab To Ye Silsile Hue Lyrics English Translation – Silsila | Kishore Kumar, Lata Mangeshkar

    Hmmmmm….Hmmmmmm…

    Dekha Ek Khwaab To Yeh Silsile Hue
    I had a dream, and these beautiful moments began to unfold.

    Door Tak Nigahon Mein Hain Gul Khile Hue
    Flowers are blooming as far as my eyes can see.

    Dekha Ek Khwaab To Yeh Silsile Hue
    I had a dream, and these beautiful moments began to unfold.

    Door Tak Nigahon Mein Hain Gul Khile Hue
    Flowers are blooming as far as my eyes can see.

    Yeh Gila Hai Aapki Nigahon Se
    I have this complaint about your eyes.

    Phool Bhi Ho Darmiyaan To Faasle Hue
    Even when flowers lie between us, there are still distances between us.

    Dekha Ek Khwaab To Yeh Silsile Hue
    I had a dream, and these beautiful moments began to unfold.

    Door Tak Nigahon Mein Hain Gul Khile Hue
    Flowers are blooming as far as my eyes can see.

    Meri Saanson Mein Basi Khushboo Teri
    Your fragrance lives within my every breath.

    Yeh Tere Pyaar Ki Hai Jadugari
    This is the magic of your love.

    Teri Aawaz Hai Havaaon Mein
    Your voice can be heard in the breeze.

    Pyar Ka Rang Hai Phizaaon
    The atmosphere is filled with the color of love.

    Dhadkanon Mein Tere Geet Hain Mile Hue
    Your songs are blended into my heartbeats.

    Kya Kahun Ke Sharm Se Hain Lub Sile Hue
    What can I say when my lips are sealed with shyness?

    Dekha Ek Khwaab To Yeh Silsile Hue
    I had a dream, and these beautiful moments began to unfold.

    Phool Bhi Ho Darmiyaan To Faasle Hue
    Even when flowers lie between us, there are still distances between us.

    Mera Dil Hai Teri Panaahon
    My heart is sheltered in your embrace.

    Aa Chhupa Loon Tujhe Maein Baahon Mein
    Come, let me hide you in my arms.

    Teri Tasveer Hai Nigaahon Mein
    Your image is always before my eyes.

    Door Tak Roshni Hai Raahon Mein
    There is light stretching far along the paths.

    Kal Agar Na Roshni Ke Kaafile Hue
    If tomorrow there are no processions of light,

    Pyar Ke Hazaar Deep Hain Jale Hue
    A thousand lamps of love are still burning.

    Dekha Ek Khwaab To Yeh Silsile Hue
    I had a dream, and these beautiful moments began to unfold.

    Door Tak Nigahon Mein Hain Gul Khile Hue
    Flowers are blooming as far as my eyes can see.

    Yeh Gila Hai Aapki Nigahon Se
    I have this complaint about your eyes.

    Phool Bhi Ho Darmiyaan To Faasle Hue
    Even when flowers lie between us, there are still distances between us.

    Dekha Ek Khwaab To Yeh Silsile Hue
    I had a dream, and these beautiful moments began to unfold.

    Door Tak Nigahon Mein Hain Gul Khile Hue
    Flowers are blooming as far as my eyes can see.

    Hmmmmm….Hmmmmmm…

    Dekha Ek Khwaab To Yeh Silsile Hue
    Door Tak Nigahon Mein Hain Gul Khile Hue
    Dekha Ek Khwaab To Yeh Silsile Hue
    Door Tak Nigahon Mein Hain Gul Khile Hue

    Yeh Gila Hai Aapki Nigahon Se
    Phool Bhi Ho Darmiyaan To Faasle Hue
    Dekha Ek Khwaab To Yeh Silsile Hue
    Door Tak Nigahon Mein Hain Gul Khile Hue

    Meri Saanson Mein Basi Khushboo Teri
    Yeh Tere Pyaar Ki Hai Jadugari
    Teri Aawaz Hai Havaaon Mein
    Pyar Ka Rang Hai Phizaaon
    Dhadkanon Mein Tere Geet Hain Mile Hue
    Kya Kahun Ke Sharm Se Hain Lub Sile Hue
    Dekha Ek Khwaab To Yeh Silsile Hue
    Phool Bhi Ho Darmiyaan To Faasle Hue

    Mera Dil Hai Teri Panaahon
    Aa Chhupa Loon Tujhe Maein Baahon Mein
    Teri Tasveer Hai Nigaahon Mein
    Door Tak Roshni Hai Raahon Mein
    Kal Agar Na Roshni Ke Kaafile Hue
    Pyar Ke Hazaar Deep Hain Jale Hue
    Dekha Ek Khwaab To Yeh Silsile Hue
    Door Tak Nigahon Mein Hain Gul Khile Hue
    Yeh Gila Hai Aapki Nigahon Se
    Phool Bhi Ho Darmiyaan To Faasle Hue
    Dekha Ek Khwaab To Yeh Silsile Hue
    Door Tak Nigahon Mein Hain Gul Khile Hue

    Dekha Ek Khwab To Ye Silsile Hue’ Music Video


    The music video “Dekha Ek Khwab To Ye Silsile Hue” has been beautifully directed by Yash Chopra. You’ll see Amitabh Bachchan, Sanjeev Kumar, Shashi Kapoor, Jaya Bachchan, and Rekha’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.