Skip to content

Tasveer Lyrics English Translation – Rahat Fateh Ali Khan | Abrar Ul Haq

    Presenting to you “Tasveer Lyrics Translation in English,” a captivating Hindi/Urdu song sung by Rahat Fateh Ali Khan & Abrar Ul Haq. The music for this enchanting track, “Tasveer,” has been composed by Umair Hassan, and its heart-touching lyrics have been written by Asim Raza Chaudhry. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.

    Tasveer” Song Details

    SingerRahat Fateh Ali Khan, Abrar Ul Haq
    LyricistAsim Raza Chaudhry
    Music ComposerUmair Hassan
    SatrringSonya Husayn
    LabelBeyond Records

    Tasveer Lyrics English Translation – Rahat Fateh Ali Khan | Abrar Ul Haq

    Uski Tasveer Padi Hai Meri Tasveer Ke Saath
    Her picture lies beside my picture.

    Uski Tasveer Padi Hai Meri Tasveer Ke Saath
    Her picture lies beside my picture.

    Jis Tarah Khwaab Ko Rakh De Koi Taabeer Ke Saath
    Just as someone places a dream alongside its interpretation.

    Jis Tarah Khwaab Ko Rakh De Koi Taabeer Ke Saath
    Just as someone places a dream alongside its interpretation.

    Main Kisi Simt Bhi Chal Doon Wahin Laut Aata Hoon
    No matter which direction I walk, I always return there.

    Main Kisi Simt Bhi Chal Doon Wahin Laut Aata Hoon
    No matter which direction I walk, I always return there.

    Main Kisi Simt Bhi Chal Doon Wahin Laut Aata Hoon
    No matter which direction I walk, I always return there.

    Usne Azaad Kiya Hai Mujhe Zanjeer Ke Saath
    She has set me free along with my chains.

    Usne Azaad Kiya Hai Mujhe Zanjeer Ke Saath
    She has set me free along with my chains.

    Mere Khat Aur Meri Nazmein Bhi Mere Saath Rakho
    Keep my letters and my poems with me as well.

    Mere Khat Aur Meri Nazmein Bhi Mere Saath Rakho
    Keep my letters and my poems with me as well.

    Mere Khat Aur Meri Nazmein Bhi Mere Saath Rakho
    Keep my letters and my poems with me as well.

    Mujhko Matti Mein Utaaro Meri Jaageer Ke Saath
    Bury me in the earth along with my possessions.

    Mujhko Matti Mein Utaaro Meri Jaageer Ke Saath
    Bury me in the earth along with my possessions.

    Ab Koi Jodne Aaye To Bikhar Jaata Hoon
    Now, whenever someone comes to put me back together, I fall apart.

    Ab Koi Jodne Aaye To Bikhar Jaata Hoon
    Now, whenever someone comes to put me back together, I fall apart.

    Ab Koi Jodne Aaye To Bikhar Jaata Hoon
    Now, whenever someone comes to put me back together, I fall apart.

    Usne Toda Bhi Hai Mujhko Badi Tadbeer Ke Saath
    She has also broken me with great deliberation.

    Uski Tasveer Padi Hai Meri Tasveer Ke Saath
    Uski Tasveer Padi Hai Meri Tasveer Ke Saath
    Jis Tarah Khwaab Ko Rakh De Koi Taabeer Ke Saath
    Jis Tarah Khwaab Ko Rakh De Koi Taabeer Ke Saath

    Main Kisi Simt Bhi Chal Doon Wahin Laut Aata Hoon
    Main Kisi Simt Bhi Chal Doon Wahin Laut Aata Hoon
    Main Kisi Simt Bhi Chal Doon Wahin Laut Aata Hoon
    Usne Azaad Kiya Hai Mujhe Zanjeer Ke Saath
    Usne Azaad Kiya Hai Mujhe Zanjeer Ke Saath

    Mere Khat Aur Meri Nazmein Bhi Mere Saath Rakho
    Mere Khat Aur Meri Nazmein Bhi Mere Saath Rakho
    Mere Khat Aur Meri Nazmein Bhi Mere Saath Rakho
    Mujhko Matti Mein Utaaro Meri Jaageer Ke Saath
    Mujhko Matti Mein Utaaro Meri Jaageer Ke Saath

    Ab Koi Jodne Aaye To Bikhar Jaata Hoon
    Ab Koi Jodne Aaye To Bikhar Jaata Hoon
    Ab Koi Jodne Aaye To Bikhar Jaata Hoon
    Usne Toda Bhi Hai Mujhko Badi Tadbeer Ke Saath
    Usne Toda Bhi Hai Mujhko Badi Tadbeer Ke Saath

    Tasveer’ Music Video


    The music video “Tasveer” has been beautifully directed by Jibran Khan & Munib Nawaz. You’ll see Sonya Husayn’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.