Presenting to you “Indrajaalam Lyrics Translation in English,” a captivating Malayalam song from the Album “Bethlehem Kudumba Unit” sung by Aparna Harikumar, K. S. Harisankar, and Vishnu Vijay. The music for this enchanting track, “Indrajaalam,” has been composed by Vishnu Vijay, and its heart-touching lyrics have been written by Suhail Koya. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Indrajaalam” Song Details
| Singer | Aparna Harikumar, K. S. Harisankar, Vishnu Vijay |
| Movie/Album | Bethlehem Kudumba Unit |
| Lyricist | Suhail Koya |
| Music Composer | Vishnu Vijay |
| Satrring | Nivin Pauly, Mamitha Baiju |
| Label | Bhavana Studios |
Indrajaalam Lyrics English Translation – Bethlehem Kudumba Unit | Aparna Harikumar, K. S. Harisankar
Kadhakale Puthiya Varikalinipyum Ezhuthu Pakuthiyel
Oh stories, write new lines in this remaining quiet corner.
Mozhikale Nee Muriyaathe Virayaathe Nirayu Pakuthiyel
Oh words, fill this remaining space without breaking or trembling.
Nee Dinamurakalathil Pathiye Pathiye Pathivaayatho
Have you slowly become a comforting part of my everyday life,
Murivinarike Purulum Alivaayatho
Or a gentle balm soothing every aching wound?
Peythe Ullaake Pollaanongumbo
When the storm within me begins to burn deeply,
Enne Ninne Njaan Kaatthe
I have protected you and myself in this safe haven.
Ethe Indrajaalam Nee Thanna Kaalam
What a magical time you have given me!
Ethe Indrajaalam Nee Thanna Kaalam
What a magical time you have given me!
Janaluvirikal Parayu Mizhithan
Even the curtains of the room whisper the story told by our eyes.
Kadhakale Puthiya Varikalinipyum Ezhuthu Pakuthiyel
Oh stories, write new lines in this remaining quiet corner.
Mozhikale Nee Muriyaathe Virayaathe Thikayaathe Nirayu Pakuthiyel
Oh words, fill this remaining space without breaking, trembling, or faltering.
Padaraanoridamaay Innithale Viriyane
Bloom today, O petal, becoming a peaceful shelter where you can flourish.
Padaraanoridamaay Innithale Viriyane
Bloom today, O petal, becoming a peaceful shelter where you can flourish.
Janaluvirikal Parayu Mizhithan
Even the curtains of the room whisper the story told by our eyes.
Kadhakale Puthiya Varikalinipyum Ezhuthu Pakuthiyel
Oh stories, write new lines in this remaining quiet corner.
Mozhikale Nee Muriyaathe Virayaathe Nirayu Pakuthiyel
Oh words, fill this remaining space without breaking or trembling.
Padaraanoridamaay Innithale Viriyane
Bloom today, O petal, becoming a peaceful shelter where you can flourish.
Padaraanoridamaay Innithale Viriyane
Bloom today, O petal, becoming a peaceful shelter where you can flourish.
Kadhakale Puthiya Varikalinipyum Ezhuthu Pakuthiyel
Mozhikale Nee Muriyaathe Virayaathe Nirayu Pakuthiyel
Nee Dinamurakalathil Pathiye Pathiye Pathivaayatho
Murivinarike Purulum Alivaayatho
Peythe Ullaake Pollaanongumbo
Enne Ninne Njaan Kaatthe
Ethe Indrajaalam Nee Thanna Kaalam
Ethe Indrajaalam Nee Thanna Kaalam
Janaluvirikal Parayu Mizhithan
Kadhakale Puthiya Varikalinipyum Ezhuthu Pakuthiyel
Mozhikale Nee Muriyaathe Virayaathe Thikayaathe Nirayu Pakuthiyel
Padaraanoridamaay Innithale Viriyane
Padaraanoridamaay Innithale Viriyane
Janaluvirikal Parayu Mizhithan
Kadhakale Puthiya Varikalinipyum Ezhuthu Pakuthiyel
Mozhikale Nee Muriyaathe Virayaathe Nirayu Pakuthiyel
Padaraanoridamaay Innithale Viriyane
Padaraanoridamaay Innithale Viriyane
‘Indrajaalam’ Music Video
The music video “Indrajaalam” has been beautifully directed by Girish A D. You’ll see Nivin Pauly and Mamitha Baiju’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.