Bewafa Se Lyrics English Translation – Altamash Faridi

Thank God, Aaj Ki Party Mein Hum Time Se Pahunch Gaye, Karishma.
Thank God, we arrived at the party on time, Karishma.

So, You Win.
So, you win.

Aur Waise Bhi Maine Tumse Kaha Tha, I Don’t Care What People…
And anyway, I told you, I don’t care what people think…

Oh, One Second, I Forgot My Phone.
Oh, one second, I forgot my phone.

Uh, I’ll Get It. You Carry On.
Uh, I’ll get it. You carry on.

Meri Jaan, Leke Woh, Kehte Hain Ke Jeena Hoga.
My love, they say I must carry on living.

Zehar Judaai Ka Ghut-Ghut Ke Peena Hoga.
I must slowly swallow the poison of separation.

Hum Chaah Kar Bhi Use Bhool Nahin Paate Hain.
Even when we try, we cannot forget them.

Usi Zaalim Ki Khushiyon Ki Dua Karte Hain Bewafa Se…
We pray for the happiness of that very cruel person, even though they are unfaithful…

Bewafa Se Bepanah Ishq Karte Hain.
I love the unfaithful one beyond all limits.

Bewafa Se Bepanah Ishq Karte Hain.
I love the unfaithful one beyond all limits.

Sab Jaan Ke Bhi Hum Un Pe Marte Hain.
Even knowing everything, I am still madly in love with them.

Sab Jaan Ke Bhi Hum Un Pe Marte Hain.
Even knowing everything, I am still madly in love with them.

Kitne Masoom Hain, Hum Ye Karte Hain.
How innocent we are to do this.

Jitne Masoom Hain, Hum Ye Karte Hain.
How innocent we are to do this.

Khud Apni Zindagi Ko Fana Karte Hain.
We destroy our own lives with our own hands.

Khud Apni Zindagi Ko Fana Karte Hain.
We destroy our own lives with our own hands.

Bewafa Se Bepanah Ishq Karte Hain.
I love the unfaithful one beyond all limits.

Sab Jaan Ke Bhi Hum Un Pe Marte Hain.
Even knowing everything, I am still madly in love with them.

Ga Re Ga Re Sa Re Sa Ni Ni,
Ga Re Ga Re Sa Re Sa Ni Ni.

Ga Ma Ga Ma Re Re Ga Re Sa.
Ga Ma Ga Ma Re Re Ga Re Sa.

Ga Re Ga Re Sa Re Sa Ni Ni,
Ga Re Ga Re Sa Re Sa Ni Ni.

Ga Ma Ga Ma Re Re Ni Sa.
Ga Ma Ga Ma Re Re Ni Sa.

Zamaana Chhoda Tha Humne, Ek Tere Pyaar Ki Khaatir.
I gave up the whole world for the sake of your love.

Woh Tadap Thi Badi Zaalim, Woh Lagan Thi Badi Qaatil.
That longing was so cruel, and that passion was so deadly.

Aaa…
Aaa…

Zamaana Chhoda Tha Humne, Ek Tere Pyaar Ki Khaatir.
I gave up the whole world for the sake of your love.

Woh Tadap Thi Badi Zaalim, Woh Lagan Thi Badi Qaatil.
That longing was so cruel, and that passion was so deadly.

Khudaaya Kyun Nahin Samjha Tu
Oh, God, why did you not understand

Meri Chaah Ki Kashish,
The intensity of my desire,

Mere Ehsaason Ki Khalish,
The ache of my feelings,

Mere Dhadkanon Ki Tapish.
The burning intensity of my heartbeat.

Teri Yaadon Mein…
In your memories…

Teri Yaadon Mein Din-Raat Jalte Hain.
I burn day and night in your memories.

Teri Yaadon Mein Din-Raat Jalte Hain.
I burn day and night in your memories.

Ek Pal Bhi Tujhe Na Bhool Paate Hain.
I cannot forget you even for a moment.

Bewafa Se Bepanah Ishq Karte Hain.
I love the unfaithful one beyond all limits.

Sab Jaan Ke Bhi Hum Un Pe Marte Hain.
Even knowing everything, I am still madly in love with them.

Kitne Masoom Hain, Hum Ye Karte Hain.
How innocent we are to do this.

Khud Apni Zindagi Ko Fana Karte Hain.
We destroy our own lives with our own hands.

Khud Apni Zindagi Ko Fana Karte Hain.
We destroy our own lives with our own hands.

Allah Hiya Hiya, Allah Hiya Hiya,
Allah Hiya Hiya, Allah Hiya Hiya.

Allah Hiya Hiya, Allah Hiya Hiya,
Allah Hiya Hiya, Allah Hiya Hiya.

Allah Hiya Hiya, Allah Hiya Hiya,
Allah Hiya Hiya, Allah Hiya Hiya.

Allah Hiya…
Allah Hiya…

Allah Hiya…
Allah Hiya…

Aaa… Aaa…
Aaa… Aaa…

Seene Mein Chhura Bhoka Hota,
If a dagger had been stabbed into my chest,

To Itna Dard Nahin Hota.
It would not have hurt this much.

Allah Hiya Hiya, Allah Hiya Hiya,
Allah Hiya Hiya, Allah Hiya Hiya.

Aaa… Aaa…
Aaa… Aaa…