Doori Lyrics English Translation – W.I.S.H.

Chaha Tha Pehle Faasla
At first, I wanted distance between us.

Aaya Woh Phir Kyun Raas Na
Then why didn’t I like it when that distance came?

Pehle Jo Mere Paas Tha
The one who was once close to me,

Laga Kyun Woh Na Khaas Tha
Why did they suddenly seem so special?

Bewakoofiyaan Karta
My heart does foolish things,

Baad Mein Hai Dil Darta
And later, it becomes afraid.

Berukhi Ke Mausam Mein
In this season of indifference,

Raasta Dekhe Ghar Ka
It waits for the way back home.

Hai Doori Ki Daastaan
This is the tale of distance,

Gaaye Dil Yeh Bezubaan
Sung by this speechless heart.

Hai Doori Ki Daastaan
This is the tale of distance,

Gaaye Dil Yeh Bezubaan
Sung by this speechless heart.

Doori Doori Kyun Yeh Doori
Distance, distance—why is there this distance?

Yaadon Ki Kitaabon Ko
The books of memories,

Saare Saare Din Padhta
I spend all day reading them.

Khaaleepan Ke Lamhon Ko
The moments of emptiness,

Taare Taare Gin Bharta
I fill by counting the stars one by one.

Hai Yeh Galtiyaan Karta
My heart keeps making these mistakes,

Maanne Se Hai Darta
But it is afraid to admit them.

Berukhi Ke Mausam Mein
In this season of indifference,

Raasta Dekhe Ghar Ka
It waits for the way back home.

Hai Doori Ki Daastaan
This is the tale of distance,

Gaaye Dil Yeh Bezubaan
Sung by this speechless heart.

Hai Doori Ki Daastaan
This is the tale of distance,

Gaaye Dil Yeh Bezubaan
Sung by this speechless heart.

Doori Doori Kyun Yeh Doori
Distance, distance—why is there this distance?

Dildara Ka Nazaara De
Beloved, let me see your face again.

Phir Se Mujhko Dobaara De
Give me that feeling once more.

Doori Doori Doori
Distance, distance, distance.

Hai Doori Ki Daastaan
This is the tale of distance,

Gaaye Dil Yeh Bezubaan
Sung by this speechless heart.

Hai Doori Ki Daastaan
This is the tale of distance,

Gaaye Dil Yeh Bezubaan
Sung by this speechless heart.

Doori Doori Kyun Yeh Doori
Distance, distance—why is there this distance?