Presenting to you “Ithinno Aadame Lyrics Translation in English,” a stunning Malayalam song from the Album “Disco,” sung by Chemban Vinod Jose, Himna Hilari, Hinitha Hilary, NoushadThrissur, Manikandan Ayyappa, and Rocky fuoco. The music for this enchanting track, “Ithinno Aadame,” has been composed by Manikandan Ayyappa, and its heart-touching lyrics have been written by Suhail Koya and Lema. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Ithinno Aadame” Song Details
| Singer | Chemban Vinod Jose, Himna Hilari, Hinitha Hilary, Noushad Thrissur, Manikandan Ayyappa, Rocky fuoco |
| Movie/Album | Disco |
| Lyricist | Suhail Koya, Lema |
| Music Composer | Manikandan Ayyappa |
| Satrring | Antony Varghese, Arjun Ashokan, Lukman Avaran, Dev Mohan, Chemban Vinod Jose |
| Label | Chembosky Motion Pictures |
Ithinno Aadame Lyrics English Translation – Disco | Chemban Vinod Jose | Himna Hilari
Ithinno Aadame Ninne Njan Thottathilaakki
Was this why I placed you in the garden, Adam?
Thottam Sookshippaano Kaaykanikal Bhakshippaano
Was it to tend the garden or simply to eat its fruits?
Ithinno Aadame Ninne Njan Thottathilaakki
Was this why I placed you in the garden, Adam?
Thottam Sookshippaano Kaaykanikal Bhakshippaano
Was it to tend the garden or simply to eat its fruits?
Ithinno Aadame Ninne Njan Thottathilaakki
Was this why I placed you in the garden, Adam?
Thottam Sookshippaano Kaaykanikal Bhakshippaano
Was it to tend the garden or simply to eat its fruits?
From The Streets To The Suits From The Dark To The Light
He moved from the streets to the suits, from darkness into the light.
He Retired All The Beef Found Peace For Life
He put all his rivalries behind him and found lifelong peace.
Past In The Rearview Love In His Sight
His past is in the rearview, and love is now in his sight.
Thug Life Memories Now It’s Husband Life
The memories of his thug life are behind him; now it’s all about married life.
Raise A Glass Yeah We Toast Tonight
Raise a glass, yeah, we’re making a toast tonight!
Funny Man Married Man Future Looking Bright
A funny man, a married man, with a future looking bright.
Left The Drama Left The Fight
He left the drama behind and walked away from the fights.
One Queen Only Yeah He Chose Her Right
He has only one queen, and yeah, he made the right choice.
Aadame
Oh, Adam!
Raahele Maayile Kuppi Vellam Veenjaayenne
Oh, Rachel, by your magic, bottled water has turned into wine!
Raahele Maayile Morum Vellam Veenjaayenne
Oh, Rachel, by your magic, buttermilk has turned into wine!
Raahele Maayile Kanji Vellam Veenjaayenne
Oh, Rachel, by your magic, rice water has turned into wine!
Karimbinte Pallile Thenga Vellam Veenjaayenne
Even the fresh coconut water from the sugarcane fields has turned into wine!
Aadame
Oh, Adam!
To The Woman Who Changed His Name
To the woman who changed his name,
Turned All The Pressure Into Champagne
Who turned all his pressure into champagne.
He Left The Goofy Left The Past
He left his foolish ways and his past behind.
Chose Real Love That’s Built To Last
He chose true love that is built to last.
From The Streets To The Suits Yeah We Celebrate Growth
From the streets to the finest suits, yeah, we’re celebrating his growth.
He Buried The Past Good Future From This Day
He buried the past and welcomed a brighter future from this day onward.
We Say Cheers More Smiles More Wins More Beautiful
We raise a toast to more smiles, more victories, and a more beautiful life.
Aalaya Bhaashayil Kandoru Cholan
A Chola king seen in the sacred language of the temple.
Aadiye Mundu Chamacha Shilpan
The divine sculptor who first fashioned a garment for the first man.
Moonniloruvante Kalpana Kondu
By the command of the One who exists within the Holy Trinity.
Thaathanu Theethai Thitha Thiritha Thai Theai
Dancing to joyful rhythms for the Father: Theethai Thitha Thiritha Thai Theai!
Ithinno Aadame Ninne Njan Thottathilaakki
Was this why I placed you in the garden, Adam?
Thottam Sookshippaano Kaaykanikal Bhakshippaano
Was it to tend the garden or simply to eat its fruits?
Ithinno Aadame Ninne Njan Thottathilaakki
Was this why I placed you in the garden, Adam?
Thottam Sookshippaano Kaaykanikal Bhakshippaano
Was it to tend the garden or simply to eat its fruits?
Ithinno Aadame Ninne Njan Thottathilaakki
Was this why I placed you in the garden, Adam?
Thottam Sookshippaano Kaaykanikal Bhakshippaano
Was it to tend the garden or simply to eat its fruits?
Ithinno Aadame Ninne Njan Thottathilaakki
Thottam Sookshippaano Kaaykanikal Bhakshippaano
Ithinno Aadame Ninne Njan Thottathilaakki
Thottam Sookshippaano Kaaykanikal Bhakshippaano
Ithinno Aadame Ninne Njan Thottathilaakki
Thottam Sookshippaano Kaaykanikal Bhakshippaano
From The Streets To The Suits From The Dark To The Light
He Retired All The Beef Found Peace For Life
Past In The Rearview Love In His Sight
Thug Life Memories Now It’s Husband Life
Raise A Glass Yeah We Toast Tonight
Funny Man Married Man Future Looking Bright
Left The Drama Left The Fight
One Queen Only Yeah He Chose Her Right
Aadame
Raahele Maayile Kuppi Vellam Veenjaayenne
Raahele Maayile Morum Vellam Veenjaayenne
Raahele Maayile Kanji Vellam Veenjaayenne
Karimbinte Pallile Thenga Vellam Veenjaayenne
Aadame
To The Woman Who Changed His Name
Turned All The Pressure Into Champagne
He Left The Goofy Left The Past
Chose Real Love That’s Built To Last
From The Streets To The Suits Yeah We Celebrate Growth
He Buried The Past, Good Future From This Day
We Say Cheers More Smiles More Wins More Beautiful
Aalaya Bhaashayil Kandoru Cholan
Aadiye Mundu Chamacha Shilpan
Moonniloruvante Kalpana Kondu
Thaathanu Theethai Thitha Thiritha Thai Theai
Ithinno Aadame Ninne Njan Thottathilaakki
Thottam Sookshippaano Kaaykanikal Bhakshippaano
Ithinno Aadame Ninne Njan Thottathilaakki
Thottam Sookshippaano Kaaykanikal Bhakshippaano
Ithinno Aadame Ninne Njan Thottathilaakki
Thottam Sookshippaano Kaaykanikal Bhakshippaano
‘Ithinno Aadame’ Music Video
The music video “Ithinno Aadame” has been beautifully directed by Ullas Chemban. You’ll see Antony Varghese, Arjun Ashokan, Lukman Avaran, Dev Mohan, and Chemban Vinod Jose’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.