Barbaad Lyrics English Translation – Parmish Verma

Hum Toh Hue Barbaad Teri Baaton Mein
We were ruined by your words.

Dil Ka Hua Bura Haal Teri Chaahaton Mein
My heart was left in a miserable state by your love.

Chup Chaap Nigaahen Jhuki Pardon Mein
Silently, my eyes lowered behind the curtains.

Waqt Sa Thehar Gaya Kuch Lamhon Mein
Time seemed to stand still for a few moments.

Ab Kisse Kahen Ye Dard Hai Uljha Hua
Now whom should I tell about this pain that is so complicated?

Jazbaat Dabe Gehri Aahon Mein
My feelings remain buried in deep sighs.

Hum Toh Hue Barbaad Teri Baaton Mein
We were ruined by your words.

Dil Ka Hua Bura Haal Teri Chaahaton Mein
My heart was left in a miserable state by your love.

Saawan Ki Ghata Pooche Ab Yun Humse
Now the monsoon clouds ask me like this,

Barse Wo Barson Se Ashkon Jaise
They have been pouring down for years, like tears.

Tere Aane Ki Aahat Thi Parson Jaisi
The sound of your arrival felt like it was from the day before yesterday.

Waade Bhi To Tere The Sharton Jaise
Even your promises were like conditions.

Hum Toh Hue Barbaad Teri Baaton Mein
We were ruined by your words.

Dil Ka Hua Bura Haal Teri Chaahaton Mein
My heart was left in a miserable state by your love.

Kuch Likh Doon Ki Kora Likhne Ka Mann Hai
I feel like writing something, for I feel like writing on a blank page.

Tu Aaye Aur Bhar De Rang Usmein Apne Hisaab Se
I want you to come and fill it with colours of your choice.