Presenting to you “Dil Mere Lyrics Translation in English,” a captivating Hindi song from the Album “Aalas Ka Pedh” sung by The Local Train. The music for this enchanting track, “Dil Mere,” has been composed by The Local Train, and its heart-touching lyrics have been written by The Local Train (Paras Thakur, Ramit Mehra, Sahil Sarin) & Raman Negi. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Dil Mere” Song Details
| Singer | The Local Train |
| Lyricist | The Local Train (Paras Thakur, Ramit Mehra, Sahil Sarin) & Raman Negi |
| Music Composer | The Local Train |
| Satrring | The Local Train |
| Label | The Local Train |
Dil Mere Lyrics English Translation – The Local Train
Dil Mere Tu Hai Ek Banjara
My heart, you are a wanderer.
Maane Na Tu Kyun Firta Awara
Why don’t you listen and keep wandering aimlessly?
Dil Mere Tu Hai Ek Nakara
My heart, you are good for nothing.
Maane Na Tu Kyun Kismat Ka Mara
Why don’t you listen and remain a victim of fate?
Dil Mere Tu Hai Ek Banjara
My heart, you are a wanderer.
Maane Na Tu Kyun Firta Awara
Why don’t you listen and keep wandering aimlessly?
Kya Hasil Is Jahan Mein Khudko
What have you gained in this world by losing yourself?
Jaane Na Tu Dil
You don’t know, my heart.
Kya Sach Aur Kya Fasaane
What is truth and what are mere stories?
Haal E Dil Mushkil Khudko Samjhana
It is difficult to make yourself understand the state of your heart.
Jaane Na Tu Kyun Banke Anjana
You don’t know why you remain a stranger.
Dil Mere Tu Hai Ek Nakara
My heart, you are good for nothing.
Maane Na Tu Kyun Kismat Ka Mara
Why don’t you listen and remain a victim of fate?
Nakabil Nadan Dhoonde Jinke Darmiyan
In search of those who are incapable and naive,
Soone Din Raste Un Bazaron Mein
Through those empty days, roads and marketplaces,
Dil Yeh Firta Awara
This heart keeps wandering aimlessly.
Jhootha Dil Jhootha Hai Yeh Jag Sara
The heart is false, and this whole world is false.
Hai Badnaam Ab Pal Woh Mere
Those moments of mine are now disgraced,
Guzre The Jo Kal Mein Tere
That passed yesterday with you,
Kirdaron Mein Uljha Uljha Jag Sara
The whole world is tangled in its different roles.
Gardish Mein Chamke Woh Toota Tara
That shooting star shines brightly in its troubled journey.
Dil Mere
My heart,
Bazaron Mein
In the marketplaces.
Dil Mere Tu Hai Ek Banjara
Maane Na Tu Kyun Firta Awara
Dil Mere Tu Hai Ek Nakara
Maane Na Tu Kyun Kismat Ka Mara
Dil Mere Tu Hai Ek Banjara
Maane Na Tu Kyun Firta Awara
Kya Hasil Is Jahan Mein Khudko
Jaane Na Tu Dil
Kya Sach Aur Kya Fasaane
Haal E Dil Mushkil Khudko Samjhana
Jaane Na Tu Kyun Banke Anjana
Dil Mere Tu Hai Ek Nakara
Maane Na Tu Kyun Kismat Ka Mara
Nakabil Nadan Dhoonde Jinke Darmiyan
Soone Din Raste Un Bazaron Mein
Dil Yeh Firta Awara
Jhootha Dil Jhootha Hai Yeh Jag Sara
Hai Badnaam Ab Pal Woh Mere
Guzre The Jo Kal Mein Tere
Kirdaron Mein Uljha Uljha Jag Sara
Gardish Mein Chamke Woh Toota Tara
Dil Mere
Bazaron Mein
‘Dil Mere’ Music Video
We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.