Ghis Ghis Ghis Lyrics English Translation – Welcome To The Jungle | Supriya Pathak | Vikram Montrose

Bahiya Mein Dharke Peesela Chakki
Holding me in his arms, he grinds the millstone,

Honthva Pe Kaate Jaise Madhumakkhi
He bites my lips like a honeybee.

Tani Paas Aava Naughty Girl
Come a little closer, naughty girl.

Arre Bahiya Mein Dharke Peeseni Chakki
Oh, holding you in my arms, I will grind the millstone,

Honthva Pe Kaatab Jaise Madhumakkhi
And I will bite your lips like a honeybee.

Meetha Khilayi Ke
After feeding me, sweets,

Aadat Lagayi Ke
And making it a habit,

Bhag Na Jahiyan Raja Ji
Don’t run away, dear king.

Hamar Laagal Ba Dilva
My heart has fallen for you,

Arre Laagal Ba Kaa Re Gori
Oh, girl, who has it fallen for?

Hamar Laagal Ba Dilva Playboy Se
My heart has fallen in love with a Playboy.

Ragad Ke Nehla Deb Sabun Se
And I will scrub and bathe you with soap.

Tohar Laagal Ba Dilva Playboy Se
Your heart has fallen for a Playboy,

Ragad Ke Nehla De Tu Sabun Se
So scrub and bathe me with soap.

Arre Poora Chamka Debe Kaa Re
Oh, will you make me shine completely?

Re Pithiya Dabaye Rani Chadh Chadh Ke
My queen climbs on me and massages my back,

Mathva Pe Hathva Se Ghis Ke Sabuniya
She rubs soap on my head with her hands,

Ragde Jawani Pura Bhar Bhar Ke
And scrubs with all the passion of her youth.

Arre Ghisa Rani
Oh, queen, keep scrubbing!

Re Pithiya Dabaye Rani Chadh Chadh Ke
My queen climbs up and massages my back,

Kohni Gadaye Jab Bada Maza Aaye
When she digs in her elbows, it feels wonderful,

Chalke Jawani Pura Bhar Bhar Ke
And her youthful charm overflows completely.

Meetha Khilayi Ke
After feeding me, sweets,

Aadat Lagayi Ke
And making it a habit,

Bhag Na Jahiyan Raja Ji
Don’t run away, dear king.

Hamar Laagal Ba Dilva
My heart has fallen,

Arre Laagal Ba Kaa Re Gori
Oh, girl, who has it fallen for?

Hamar Laagal Ba Dilva Playboy Se
My heart has fallen for a Playboy,

Ragad Ke Nehla Deb Sabun Se
And I will scrub and bathe you with soap.

Tohar Laagal Ba Dilva Playboy Se
Your heart has fallen for a Playboy,

Ragad Ke Nehla De Tu Sabun Se
So scrub and bathe me with soap.

Arre Poora Chamka Debe Kaa Re
Oh, will you make me shine completely?