Hausle Lyrics English Translation – KhoslaRaghu

Jaage Jaage Se Andhere
The darkness feels strangely awake.

Khoye Khoye Savere
The mornings feel lost and distant.

Kyun Bhala Ruke Na Ye Silsila
Why does this cycle not come to an end?

Haari Haari Khwahishein Ye
These wishes feel defeated.

Palkon Se Baarishein Ye
These raindrops keep falling from my eyes.

Kyun Bhala Hai Toota Aise Hausla
Why has my courage broken like this?

Hai Kadi Dhoop Se Yaadon Ke Ghaav Bhi
The wounds of memories are burning under the scorching sun.

Waqt De Tu Inhe Aayegi Chaanv Bhi
Give them time; the shade will come too.

Guzar Jayenge Ye Pal Bure
These difficult moments will pass.

Sanwar Jayenge Phir Hausle
Then courage will rise again.

Khaamoshi Ke Gehre Saaye Pal Pal Tujhe Daraaye
The deep shadows of silence frighten you every moment.

Bezubaan Lagne Lage Jo Shor Bhi
Even the loudest noises begin to feel speechless.

Roothe Roothe Se Nazaare
The scenery seems distant and displeased.

Chahaton Se Khafa Re
Even your desires seem upset with you.

Besire Hai Ummeedon Ki Dor Bhi
Even the thread of hope seems to have lost its direction.

Aayengi Tere Sirhaane
They will come and sit beside your pillow.

Karke Phir Koyi Bahaane
Finding yet another excuse.

Dhoondhli Si Tasveerein
Faint and blurry images.

Aakhein Jo Ye Bhar Jaati Hain
When these eyes fill with tears.

Aur Zara Sehem Jaati Hain
And become a little more frightened.

Haathon Ki Laqeerein
The lines on your palms.

Jaane De Dard Ye Thaame Hain Kyun Inhe
Let go of this pain; why are you holding on to it?

Guzar Jayenge Ye Pal Bure
These difficult moments will pass.

Sanwar Jayenge Phir Hausle
Then courage will rise again.

Hain Tujhse Hi Ujaale
The light itself comes from within you.

Tu Khud Ki Hain Mashaalein
You are your own guiding light.

Phir Chal De Raahon Pe
Now, set out on your path once again.

Mit Jaaye Andhiyaare
Let the darkness fade away.

Ke Bhar Jayenge Zakhm Tere
For your wounds will heal.