Kishor Avastha Lyrics English Translation – Shiva Choudhary | Vjay Kharb

Kyun Dhool Uthaake Raakho
Why do you always kick up dust?

Aant Matol Bhi Raakho
Why do you keep everything so scattered?

Khaake Feem Tham Haathon Mein
When you are intoxicated on opi#m,

Red Bull Kyun Raakho
Then why are you holding a Red Bull?

Na Jhaake Madam Masle Mein
Don’t interfere in our matter, girl,

Padi Feem-Faam Rahve Tasle Mein
The opi#m just lies in the tray.

Teen Yaar Meri Gail Rahve Se
Three friends always stay with me,

Chhe Rahve Se Asle Mein
And six stay armed.

Kyun Maathe Rakho Tiyodi Re
Why do you always keep a frown on your face?

Baat Tum Karo Thodi Re
Speak a little less.

Na Karte Lambi Chaudi Re
We don’t indulge in long talks,

Bas Karo Haan Thode Shabdan Mein
We just finished things in a few words.

Re Chaale Age Kishor Avastha Mein
We are living in our teenage phase,

Na Kami Koye Vyavastha Mein
And there is no lack in any arrangement.

Hum Chhaati Par Ke Tyre Tapa Dyan
We’ll run a tire over anyone’s chest,

Beech Jo Aave Rasta Mein
Whoever comes in our way.

Chaale Age Kishor Avastha Mein
We are living in our teenage phase,

Na Kami Koye Vyavastha Mein
And there is no lack in any arrangement.

Hum Chhaati Par Ke Tyre Tapa Dyan
We’ll run a tire over anyone’s chest,

Beech Jo Aave Rasta Mein
Whoever comes in our way.

Tu Chill Mode Mein Rahve Se
You always stay in chill mode,

Aur Tu Rahve Se Charcha Mein
And you’re always in discussion.

Kyun Itna Khulla Haath Tera
Why is your hand so open (spendthrift)?

Kyun Rahve Se Kharcheya Mein
Why are you always spending so much?

Re Kaale Hain Karobar Main Kha
My businesses are all black,

Mhara Government Mein Hissa Hai
And I have a share in the government.

Ek Number Pe Yaar Se Tera
My friends are my number one priority,

Do Number Ka Peesa Hai
But the money is from number two (illegal) sources.

Kade Aa Jayo Na Doubtan Mein
Never fall into doubt,

Jis Dhaal Te Phooko Notaan Ne
The way we burn through money.

Re Do-Do Khokhe Aamdani Se
My income is in crores,

Aamdani Mhari Hafta Mein
And that income comes in just a week.

Re Chaale Age Kishor Avastha Mein
We are living in our teenage phase,

Na Kami Koye Vyavastha Mein
And there is no lack in any arrangement.

Hum Chhaati Par Ke Tyre Tapa Dyan
We’ll run a tire over anyone’s chest,

Beech Jo Aave Rasta Mein
Whoever comes in our way.

Chaale Age Kishor Avastha Mein
We are living in our teenage phase,

Na Kami Koye Vyavastha Mein
And there is no lack in any arrangement.

Hum Chhaati Par Ke Tyre Tapa Dyan
We’ll run a tire over anyone’s chest,

Beech Jo Aave Rasta Mein
Whoever comes in our way.

Log Jale Se Thaare Te
People are jealous of you,

Jis Dhaal Te Kaachhe Kaato
The way you cut through everything.

Kyun Ghar Ka Mini Bank Bana Re
Why have you turned your home into a mini bank?

Byaaj Pe Peese Baanto
You lend money at interest.

Re Murra Nasal Ki Khadi Se Gaadi
A jet-black luxury car, like a ‘Murrah’ buffalo, is parked,

Bagule Vargi Kothi Mein
In a white bungalow like an egret.

Aur Bajrangi Ki Daya Te Madam
And by Bajrangi’s grace, madam,

Naam Goonj Reha Choti Mein
The name is echoing at the top.

Kyun Aada Tedha Chale Lakhaake
Why do you walk with such a crooked swagger?

Re Thaneya Banda Time Bataake
I’ve taken care of people by fixing time and place,

Vair Thaare Bade Se Mehnge Bha Ke
My enmity is very expensive,

Oh Na Phir Nipte Sauda Sasta Re
It doesn’t settle cheaply.

Re Chaale Age Kishor Avastha Mein
We are living in our teenage phase,

Na Kami Koye Vyavastha Mein
And there is no lack in any arrangement.

Hum Chhaati Par Ke Tyre Tapa Dyan
We’ll run a tire over anyone’s chest,

Beech Jo Aave Rasta Mein
Whoever comes in our way.

Chaale Age Kishor Avastha Mein
We are living in our teenage phase,

Na Kami Koye Vyavastha Mein
And there is no lack in any arrangement.

Hum Chhaati Par Ke Tyre Tapa Dyan
We’ll run a tire over anyone’s chest,

Beech Jo Aave Rasta Mein
Whoever comes in our way.