Kitab (Female Version) Lyrics English Translation – Swara Verma

Tanne Main Likhun Raja Dil Ka
I will write you as the king of my heart,

Tanne Main Mera Pyaar Likhungi
I will write you as my one true love.

Je Likhne Main Baithgi Tanne
If I ever sit down to write about you,

Toh Pakka Main Kitaab Likhungi
Then surely I will write an entire book.

Re Duniya Te Ladke Tanne
After fighting the whole world for you,

Main Apna Janaab Likhungi
I will write you as my life partner.

Je Likhne Main Baithgi Tanne
If I ever sit down to write about you,

Toh Pakka Main Kitaab Likhungi
Then surely I will write an entire book.

Tanne Main Likhun Raja Dil Ka
I will write you as the king of my heart.

Matha Tek Tek Ke Ne Mandiran Main Paalyun Tanne
By bowing my head again and again in temples, I received you like a blessing,

Laage Ghana Pyaara Re Tu Apna Bana Liyun Tanne
You seem so precious to me. I will make you mine forever.

Aankhyan Main Basa Liyun Tanne
I will keep you within my eyes,

Ram Te Likha Liyun Tanne
And I will have Lord Ram write our destiny,

Jee Toh Aisa Kare Sacchi Bahaan Main Sama Liyun Tanne
My heart truly longs to hold you in my arms.

Manne Main Teri Seeta Likh Diyun
I will write myself as your Sita,

Tanne Main Ghanshyam Likhungi
And I will write you as my Ghanshyam.

Je Likhne Main Baithgi Tanne
If I ever sit down to write about you,

Toh Pakka Main Kitaab Likhungi
Then surely I will write an entire book.

Phullan Ki Bhi Lod Na Se Phullan Te Bhi Pyaara Tu E
There is no need for flowers, because you are lovelier than any flower,

Jannat Ke Jisa Manne Laage Se Nazaara Tu E
You are a sight that feels just like heaven to me.

Main Toh Meri Saansan Pe Bhi Chore Tera Naam Likhun
Boy, I would even write your name upon my breath.

I Can’t Live Without You You Are Also Mine
I cannot live without you, because you belong to me too,

If You Touch Me I Am Also Feeling Fine
When you touch me, I feel wonderful too.

Likhe Mere Baare Saari Duniya Ke Bol Laave
Gather words from the whole world and write about me,

Likhe Mere Baare Saari Duniya Ne Bhool Jaave
Forget the entire world and write only about me,

Likhe Mere Baare Aur Kuch Na Tu Likh Paave
Write about me until you can write about nothing else,

Tod Na Kalam Na Hi Phaasi Pe Nyun Jhool Jaave
Do not break your pen, and never lose your courage.

Manne Main Teri Radha Likh Dun
I will write myself as your Radha,

Tanne Main Ghanshyam Likhungi
And I will write you as my Ghanshyam.

Je Likhne Main Baithgi Tanne
If I ever sit down to write about you,

Toh Pakka Main Kitaab Likhungi
Then surely I will write an entire book.