Skip to content

Paheli Lyrics English Translation – Advait | Aryann Shabin | ‎Sarkar

    Presenting to you “Paheli Lyrics Translation in English,” a captivating Hindi song sung by Aryann Shabin & Sameeksha Sarkar. The music for this enchanting track, “Paheli,” has been composed by Advait Mahajan and Malolan Chari, and its heart-touching lyrics have been written by Aryann Shabin. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.

    Paheli” Song Details

    SingerAryann Shabin, Sameeksha Sarkar
    LyricistAryann Shabin
    Music ComposerAdvait Mahajan, Malolan Chari
    SatrringAryann Shabin, Sameeksha Sarkar
    LabelAdvait

    Paheli Lyrics English Translation – Advait | Aryann Shabin | ‎Sarkar

    Dil Ka Tarana Ye Hai Ek Paheli
    The melody of the heart is a mystery.

    Suljao Na Usko, Behana Zarori
    Please solve it, for it’s important to understand.

    Safar Hi Thikana Hai, Manzil Adhoori
    The journey itself is the destination, while the final destination remains incomplete.

    Dil Ka Tarana Ye Hai Ek Paheli
    The melody of the heart is a mystery.

    Prit Ki Chadar Me Ek Raat Guzaru Mai
    Let me spend a night wrapped in the blanket of love.

    In Saam Andheron Se Ek Baat Chupalon Me
    Let me hide one secret from these evening shadows.

    Chand Gawah Tha Jo
    The moon was my witness.

    Taron Se Siksava Karata Tha Mai
    I used to complain to the stars.

    Waqt Badalta Hai
    Time keeps changing.

    Par Man To Bhondu Samajhe Na Ye
    But this foolish heart refuses to understand.

    Karvaton Mai Hai Chupi Ye Ankhahi
    These unspoken feelings are hidden within my restless turns.

    Karib Se To Jancho Na Kabhi
    Come closer and try to understand them someday.

    Aahton Ne Ahi Sajaye Ye Jahan
    Footsteps alone have adorned this world.

    Rahate Bahane Hai Sabhi
    All paths are merely excuses.

    Kya Hai Ye Paheli??
    What is this mystery?

    Ise Samajo Na
    Try to understand it.

    Kya Hai Ye Paheli Use To Suljao Na
    What is this mystery? Please unravel it.

    Dil Ka Tarana Ye Hai Ek Paheli
    Suljao Na Usko, Behana Zarori
    Safar Hi Thikana Hai, Manzil Adhoori

    Dil Ka Tarana Ye Hai Ek Paheli
    Prit Ki Chadar Me Ek Raat Guzaru Mai
    In Saam Andheron Se Ek Baat Chupalon Me

    Chand Gawah Tha Jo
    Taron Se Siksava Karata Tha Mai
    Waqt Badal Ta Hai
    Par Man To Bhondu Samajhe Na Ye
    Karvaton Mai Hai Chupi Ye Ankhahi
    Karib Se To Jancho Na Kabhi

    Aahton Ne Ahi Sajaye Ye Jahan
    Rahate Bahane Hai Sabhi

    Kya Hai Ye Paheli??
    Ise Samajo Na
    Kya Hai Ye Paheli Use To Suljao Na

    Paheli’ Music Video


    We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.