Yaha Ke Bahubali Lyrics English Translation – Masoom Sharma

Are Gunde Hai Ji Gunde Hai Ya Baat Bhi Saachi Se
Oh, we are goons, yes, we are goons, and that is the truth.

Par Fan Following Bade Star’An Te Bhi Aachhi Se
But our fan following is even better than that of big stars.

Sangeen Mamle Sirr Pe Beshak Umar Ya Kaachi Se
There are serious cases against us, even though we are still young.

Mahra Baal Ni Paatteya Aake Maut Mandere Naachi Se
Death came and danced at our doorstep, but it could not harm us at all.

Re Degya Bade Badeya Ne Jhatke
We have already given many powerful people a shock,

Taate Rehve Asleya Ke Khatke
and our weapons always remain ready.

Raakhi Tohar Sabse Hatke Konya Raub Pade Kam Se
We have built a style unlike anyone else, and our influence never diminishes.

Arre Hum Shehar Banaade Soona
We can leave an entire city deserted,

Khela Khel Bhi Khoonam Khoona
because the game we play is extremely violent.

Hoga Mirzapur Ka Munna Yahaan Ke Bahubali Hum Se
Munna may be the one from Mirzapur, but here, we are the powerful ones.

Re Leader Fail Kaafile Aage Girr Tu Mahre Aan Pe Lagge
Even leaders fall behind our convoys; if you challenge our honor, you will fall.

Bairi Dekhke System Bhaage Aura Aaj Nahi Kam Se
Seeing our power, our enemies run away, and even today our aura is second to none.

Hum Ve Se Jinki Duniya Aage Gaatha Gaayi Jaavegi
We are the ones whose stories will be sung across the world.

Producer Rupiye Laavenge Toh Film Banaayi Jaavegi
Producers will bring their money, and a film will be made about us.

Arre Up Aale Shukla Ki Ju Challega Karnawaliya
Karnawaliya’s command will prevail just like the rule of Shukla from UP.

Arre Humne Maaran Khaatar Nyaari Force Banayi Jaavegi
A separate special force would have to be created just to take us down.

Mahri Itihaas Gavahi Dega Chaalta Naam Dikhai Dega
History will testify for us, and our name will be seen everywhere.

Aisi Yaar Tabahi Dega Janu Paatya Ho Kite B#Mb Se
My friend will cause such destruction as if a bomb has exploded somewhere.

Arre Hum Shehar Banaade Soona
We can leave an entire city deserted,

Khela Khel Bhi Khoonam Khoona
because the game we play is extremely violent.

Hoga Mirzapur Ka Munna Yahaan Ke Bahubali Hum Se
Munna may be the one from Mirzapur, but here, we are the powerful ones.

Re Leader Fail Kaafile Aage Girr Tu Mahre Aan Pe Lagge
Even leaders fall behind our convoys; if you challenge our honor, you will fall.

Bairi Dekhke System Bhaage Aura Aaj Nahi Kam Se
Seeing our power, our enemies run away, and even today our aura is second to none.

Arre Suthre Baalak Sher Sa Jigra Maa Ne Suthre Jamme Se
We are fine young men with the heart of a lion, raised well by our mothers.

Fand Ne Fukri Maaraniye Hum Rakha Kaam Te Kaam Ae Se
We do not care about those who show off; we simply mind our own business.

Arre Karnawaliya Amar Tera Yo Heera Jaan Crore’An Mein
O Amar Karnawaliya, your life is a diamond among millions.

Mahre Barga Ek Bhi Konya Hum Toh Madam Hum Ae Se
There is no one else like us; we are simply who we are, madam.

Re Jisme Batti Se Do Daan Banadu Lulle Langde Kaane
Whoever is filled with too much arrogance, I will teach him a lesson and put him in his place.

Thaare Court Kacheri Thaane Chalaane Aale Bhi Hum Se
We are the ones who actually run your courts and police stations.

Arre Hum Shehar Banaade Soona
We can leave an entire city deserted,

Khela Khel Bhi Khoonam Khoona
because the game we play is extremely violent.

Hoga Mirzapur Ka Munna Yahaan Ke Bahubali Hum Se
Munna may be the one from Mirzapur, but here, we are the powerful ones.

Re Leader Fail Kaafile Aage Girr Tu Mahre Aan Pe Lagge
Even leaders fall behind our convoys; if you challenge our honor, you will fall.

Bairi Dekhke System Bhaage Aura Aaj Nahi Kam Se
Seeing our power, our enemies run away, and even today our aura is second to none.