Presenting to you “Pemari Lyrics Translation In English,” an enchanting Malayalam song from the movie “Thudarum” sung by Aditya Rikhari & Payal Dev. These lyrics are from the song “Pemari” (from the Malayalam film Thudarum). The original language is Malayalam, and the themes are intensely emotional, focusing on grief, loss, and a desperate plea for restoration.The music for the captivating track “Pemari” has been composed by Jakes Bejoy, with heartfelt lyrics penned by Anila Rajeev. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Pemari” Song Details
| Singer | Anila Rajeev |
| Movie/Album | Thudarum |
| Lyricist | Anwar Ali |
| Music Composer | Jakes Bejoy |
| Satrring | Mohanlal, Shobana |
| Label | Sony Music South |
Pemari Lyrics English Translation – Thudarum | Anila Rajeev
Pemari Ivanaaye
A rainstorm! He has become.
Thaayapol Piday
Squirming in pain, like a mother for her child.
Oyo Orayellame Nee
What was everything dear to me, is gone…
Vegam Thirike Thaa
Return it, with haste!
Ye Purappedunne
So begins the journey.
Ovin Cheruvil Ninne
From the precipice of pain.
O Ya Purappedunne
The blood has started flowing.
Ye Purappedunne
So begins the journey.
Ovin Cheruvil Ninne
From the streets of suffering.
O Ya Purappedunne
The blood has started flowing.
Pemari Ivanaaye
Thaayapol Piday
Oyo Orayellame Nee
Vegam Thirike Thaa
Ye Purappedunne
Ovin Cheruvil Ninne
O Ya Purappedunne
Ye Purappedunne
Ovin Cheruvil Ninne
O Ya Purappedunne
‘Pemari’ Music Video
The music video “Pemari” has been beautifully directed by Tharun Moorthy. You’ll see Mohanlal and Shobana delivering captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.