Dekh Lenge Saala Lyrics English Translation – Ustaad Bhagat Singh | Vishal Dadlani

Ram Pam Pam Ram Pam Pam…
Ram Pam Pam Ram Pam Pam…

Step Esthe Bhoomampam
When we step, the earth trembles and quakes.

Dham Dham Dham Rhythm Dham Dham…
Dham Dham Dham Rhythm Dham Dham…

Floor Meedha Horu Gaalli Rappiddham
“Come on, let’s set the dance floor on fire.

Hey, Bay Of Bengal Ponguthunnaa
Waves are rising fiercely in the Bay of Bengal.

Ray Of Hope Ey Thagguthunnaa
Even the ray of hope is now growing faint.

Tug Of War Ey Jaruguthunnaa
There’s an inner turmoil going on.

Take-Off Late Ayinaa
Even if the takeoff gets delayed.

Dekhlenge Saala,
Whatever happens, we’ll face it and handle it properly.

Choosinammle Chaala
Because we’ve already seen a lot and lived through it.

Dekhlenge Saala,
Whatever happens, we’ll face it and handle it properly.

Choosinammle Chaala
Because we’ve already seen a lot and lived through it.

Nee Pedhavulona Unna Jaaga Nuvvu Navvukovadanikegaa…
The place on your lips exists only for your smile.

Neelonchi Kotthagaa Nuvve Molakeththagaa Gundello Ganthulega…
From within you, you bloom once again, and your heart ties itself into knots of joy.

Nee Kalikindha Unna Nela Nee Sothamante Nammanela
The ground beneath your feet — how can anyone believe it truly belongs to you?

Chikaku Leni Peacock Laaga Nuvvu Chindhesthe Gola Gola
Like a carefree peacock, when you dance, chaos and joy spread everywhere.

Arrow Yaadanucho Vachhi Guchchukunnaa,
It flies like an arrow and pierces the heart;

Narrow Mind Gallu Peekaa Pattukunnaa
narrow-minded people are left shaken.

Sorrow Sandhram Ninnu Munchuthunnaa
An ocean of sorrow is drowning you.

Tomorrow Manthoti Banthaadinaa
Tomorrow, will you walk along with me?

Dekhlenge Saala,
Whatever happens, we’ll face it and handle it properly.

Choosinammle Chaala
Because we’ve already seen a lot and lived through it.

Hey, Dekhlenge Saala,
Whatever happens, we’ll face it and handle it properly.

Choosinammle Chaala
Because we’ve already seen a lot and lived through it.

Naa Heart Beat Loki, Fast Beat Vachhe
A fast beat entered my heartbeat.

Ultimate Ga Adigi Puttukochhe…
All of this came into existence after asking for everything.

Aa Kukkudu Ginjala Kallu Thipputhunte…
When those playful eyes keep wandering around.

Poola Thotaki Ela Paata Vachhe
How did a song reach the garden of flowers?

Onti Meedhakedi Sovillikapattu Techhe
It brought a radiant charm to the body.

Siggulo Siggulo Signal Ichhukunte…
When bashful gestures are made in silence.

Problems Vasthe Queue Lu Katti No Entry Ani Board Petti
When troubles come, we line them up and put up a ‘No Entry’ sign.

Pamphichedham Saava Gotti Poradithe Poyedhenti
“Drive them away without any mercy. What do we truly lose by fighting back?

Dekhlenge Dekhlenge Dekhlenge Saala…
Whatever happens, we’ll face it and handle it properly.

Choosinammle Chaala…
Because we’ve already seen a lot and lived through it.

Hey…Dekhlenge Saala,
Whatever happens, we’ll face it and handle it properly.

Choosinammle Chaala…
Because we’ve already seen a lot and lived through it.