Mi Amor Lyrics English Translation – Sharn

Haye Sachi Kure Dassa Tere Nakhre Da Tor Ni
Really, there’s no match to your attitude.

Oh Aashiq Banaya Sanu Layi Kadi Lorr Ni
You made me fall for you needlessly.

Bulliya Te Hassa Tera Kure Maar Janda Ae Ni
The laughs at your lips kill me,

Sanu Dass Janda Gall Lambi Challu Hor Ni
You should’ve told me these talks are yet to continue.

Oh Gabru Nu Billo Kehre Chakra Ch Paya
What have you gotten me into?

Haye Sachi Tainu Sama Laake Rabb Ne Banaya
God really took the time to make you,

Ni Kada Sanu Ishq Ch Apne Tu Laya
Why’d you bring me into your love?

Oh Naina Naal Sooli Utte Chade Goriye
You intoxicate me just with those eyes.

Haye Langdi Ne Akh C Jo Mari Goriye
When you winked at me when you walked by,

Ni Sachi Odo Disde C Taare Goriye
It felt like I was seeing stars in the day.

Oh Sangdi Te Zulfa Naa Firre Kheddi
When you’re bashful and play with your hair,

Haye Poora Ni Tu Kehar Guzare Goriye
It wreaks havoc upon me.

Haan Langdi Ne Akh C Jo Mari Goriye
When you winked at me when you walked by,

Ni Sachi Odo Disde C Taare Goriye
It felt like I was seeing stars in the day.

Oh Sangdi Te Zulfa Naa Firre Kheddi
When you’re bashful and play with your hair,

Haye Poora Ni Tu Kehar Guzare Goriye
It wreaks havoc upon me.

Oh Piche Piche Aava Tere Nitt Ni
I followed behind you,

Haye Pairi Tere Jhanjra V Paun Sanu Khich Ni
The jhanjhra at your feet pulled me towards you.

Haye Khich Jo Tu Pauni Ae Ni Pyar Ch Fasauni Ae
Pulled me towards you and trapped me in love,

Ni Kinj Lava Naina De Ishareye To Jitt Ni
How could I stop following the signs you give me?

Haye Billo Tere Karke Maade Kam C Mai Shadte
Just for you, I left all my bad habits,

Ni Jehra Karda C Ungla Te Town Run
The one who runs this whole town,

Takkya Jo Tainu Fr Bhule Kamm Sare Goriye
Saw you and forgot all the work he does,

Haye Langdi Ne Akh C Jo Mari Goriye
When you winked at me when you walked by,

Te Sachi Odo Disde C Taare Goriye
It felt like I was seeing stars in the day.

Oh Sangdi Te Zulfa Naa Firre Kheddi
When you’re bashful and play with your hair,

Haye Poora Ni Tu Kehar Guzare Goriye
It wreaks havoc upon me.

Haan Langdi Ne Akh C Jo Mari Goriye
When you winked at me when you walked by,

Ni Sachi Odo Disde C Taare Goriye
It felt like I was seeing stars in the day.

Oh Sangdi Te Zulfa Naa Firre Kheddi
When you’re bashful and play with your hair,

Haye Poora Ni Tu Kehar Guzare Goriye
It wreaks havoc upon me.

Oh Khichdi Ae Photoan Te Pave Jo Storiyan
When you post your photos on your stories,

Haye Dil Kare Tainu Baar Baar Takkla
My heart wishes to keep looking at them,

Kite Ho Na Java Door Is Gall To Daran Ni
What scares me is if you’d ever go far from me,

Tainu Sohniya Mai Dil Ch Lukka Ke Rakhla
I wish to keep you hidden in my heart,

Meet Diya Likhtan Ch Tera Hi Zikar
Meet (lyricist) can only write about you,

Sachi Khud Naalo Zaada Kare Tera Hi Fikar
I worry about you more than myself,

Jehra Bachda C Billo Ina Kamma To Ni Bass
The one who used to run from these relationships,

Teri Sang Kolo Haare Goriye
Has now lost to you,

Haye Langdi Ne Akh C Jo Mari Goriye
When you winked at me when you walked by,

Ni Sachi Odo Disde C Taare Goriye
It felt like I was seeing stars in the day.

Oh Sangdi Te Zulfa Naa Firre Kheddi
When you’re bashful and play with your hair,

Haye Poora Ni Tu Kehar Guzare Goriye
It wreaks havoc upon me.

Haan Langdi Ne Akh C Jo Mari Goriye
When you winked at me when you walked by,

Ni Sachi Odo Disde C Taare Goriye
It felt like I was seeing stars in the day.

Oh Sangdi Te Zulfa Naa Firre Kheddi
When you’re bashful and play with your hair,

Haye Poora Ni Tu Kehar Guzare Goriye
It wreaks havoc upon me.