Tareefan Lyrics English Translation – Jordan Sandhu

Oh Kade Teinu Akhda Gulab Red Ni
I call you red rose sometimes,

Kade Akhe Makhni Malayi Dekh Le
And call you buttery cream sometimes.

Te Kade Campare Kare Chann Naal Ni
And sometimes compare you with the moon.

Kade Akhein Dil Di Dewaai Dekh Le
Sometimes I call you a cure of heart,

Oh Teri Ek Chaat Hoje Thand Paaun Nu
Your one glimpse is enough to get cool,

Dhupa Vich Sarda Aa Chamb Goriye
Burns body in the sun, girl.

Aakhdi Ae Kaato Kam Kaar Na Kare
You say why I don’t work,

Teriyaan Tareefan Vi Ta Kam Goriye
Complimenting you is also a work,

Aakhdi Ae Kaato Kam Kaar Na Kare
You say why I don’t work,

Teriyaan Tareefan Vi Ta Kam Goriye
Complimenting you is also a work,

Teriyaan Shakeeniya Nu Pur Dena Main
I will fulfill all your desires,

Reading Tapa Di Lakh Navi Car Di
Crossed the reading over a lakh of new cars,

Apda Ni Teri Ek Miss Call Te
Comes on one missed call of yours,

Tu Vi Aave Hasdi Flasha Maardi
You also come flashing smiles,

Ni Tu Vi Aave Hasdi Flasha Maardi
You also come flashing smiles,

Bulla Jo Praise Aapo Aap Nikle
Praise comes out of lips itself,

Naale Sunna Chaunde Aa Tere Kan Goriye
And your ears also want to listen.

Aakhdi Ae Kaato Kam Kaar Na Kare
You say why I don’t work.

Teriyaan Tareefan Vi Ta Kam Goriye
Complimenting you is also a work,

Aakhdi Ae Kaato Kam Kaar Na Kare
You say why I don’t work.

Teriyaan Tareefan Vi Ta Kam Goriye
Complimenting you is also a work,

Dekh Mathe Utte Kise Rinkle Bina
See on the forehead without any wrinkles,

Munda Tere Nakhre Ka Bhaar Chalda
Guy picks up the weight of your tantrums,

Likhti Statement Shareaam Ni
Wrote the statement publicly,

Ki Tere Naal Paar Da Pyaar Chalda
I have distant love with you.

Ki Tere Naal Paar Da Pyaar Chalda
I have distant love with you.

Te Jatt Di Statement Aundi Ae Jado
When Jatt gives the statement,

Akhra Ch Rakhdi Ae Dum Goriye
Words are strong, girl,

Aakhdi Ae Kaato Kam Kaar Na Kare
You say why I don’t work.

Teriyaan Tareefan Vi Ta Kam Goriye
Complimenting you is also a work,

Aakhdi Ae Kaato Kam Kaar Na Kare
You say why I don’t work,

Teriyaan Tareefan Vi Ta Kam Goriye
Complimenting you is also work.

Tere Toh Bagair Vaise Sure Si Meinu
I was sure without you.

Ke Jachni Ni Koi Arjan Jatt Na
No one will suit with Arjan Jatt.

Virka Da Shor Ise Kam Rehn De
Let the noise of virks be,

Dekh Billo Sada Kam Kaar Patt Na
See, girl, don’t spoil our business,

Ni Dil Ch Store Hoiya Khoob Sifta
The heart has stored many compliments,

Bas Bani Le Story Lum Sum Goriye
The story has become a lump sum,

Aakhdi Ae Kaato Kam Kaar Na Kare
You say why I don’t work.

Teriyaan Tareefan Vi Ta Kam Goriye
Complimenting you is also work.

Aakhdi Ae Kaato Kam Kaar Na Kare
You say why I don’t work.

Teriyaan Tareefan Vi Ta Kam Goriye
Complimenting you is also a work.