California Love Lyrics English Translation – Cheema Y | Gur Sidhu

Sheeshe Down Karwaundiyan Ne,
Girls, make us roll up the windows of our car,

Hans Hans Aundiyan
And then, swaying happily with smiles on their faces, they come over to us.

Te Puchhan Swag Vich Kivein Aa
Ask us in style how we’re doing.

Label’an Chon Label Blue Sohniye Ni
Out of all the labels, we got “Label Blue,” girl.

Jadon Peene Aa Te Paani Wangu Peene Aa
When we drink, we drink it as if it were water.

40 Killeyan Di Kheti Addhi Theke Utte Ditti
I own 40 acres of farmland, and I’ve leased out half of it.

Munde Sohniye, Punjab De Hi Jaaye Ne
We’re boys from Punjab, alright…

Loki Taan Mangaunde Afghan Ton Afe#m
People obtain opi#m from Afghanistan.

Assi Boote California Laye Ne
We grow our plants in California.

Ho Loki Taan Mangaunde Afghan Ton Afe#m
People obtain opi#m from Afghanistan.

Assi Boote Vancouver Ch Laye Ne
We grow our plants in Vancouver.

Kothe Uggan De Beej Billo Copy De Kude Ni
Opi#m seeds will grow there.

Yuba Sydney Naal Kille Nu Canal Laggi Aa
Got a canal running through Yuba City (a city in California)

Kiddan Call Dass Karaan Teri Pick Main Rakaane
How can I answer your call?

Meri Ungal De Utte Kaala Ma#l Laggeya
Black opi#m stained the fingers of my hands.

Ghode Ghoode Hunn Aaye Dubban Vich
These days, weap#ns arrive in our containers.

Pehlan Dovan Hathan Vich Dadar Chalaye Ne
First of all, we use both our hands to handle the blade (a ‘datar’ is a farming tool with a steel blade attached to a wooden handle).

Loki Taan Mangaunde Afghan Ton Afe#m
People obtain opi#m from Afghanistan.

Assi Boote California Laye Ne
We grow our plants in California.

Ho Loki Taan Mangaunde Afghan Ton Afe#m
People obtain opi#m from Afghanistan.

Assi Boote Vancouver Ch Laye Ne
We grow our plants in Vancouver.

Ho 6-6 Foote Jatt Dinde Kise Nu Na F*Ck
A 6-foot-tall Jatt who doesn’t care about anyone.

Top Shaiba Utte Rakhde Aa Ankh Ni
Our eyes will stay fixed on the top six girls.

Circle Chhota, Kam Kaar Bada Mota
The social circle is small, but the business is huge.

Third Party Naal Mildi Na Matt Ni
Our mindset doesn’t align with any third party.

American Dollar Kamayi Jaane Aa, Khulla Kharchan Sohniye Dubai Jaane Aa
We earn U.S. dollars and go to Dubai to spend them like kings.

Chhadd Dena Dhandha Billo Kahi Jaane Aa
Every year we say we’ll quit this business,

Har Nave Saal Navi Gaddi Layi Jaane Aa
But every year we keep buying a new car.

Book Hummer Karayi Jehdi Tha Lugi Tabaahi
A brand-new Hummer has been booked — it’s going to create a sensation.

Paise Sajre Truck Utte Laye Ne
We also spent money on a new truck.

Loki Taan Mangaunde Afghan Ton Afe#m
People obtain opi#m from Afghanistan.

Assi Boote California Laye Ne
We grow our plants in California.

Ho Loki Taan Mangaunde Afghan Ton Afe#m
People obtain opi#m from Afghanistan.

Assi Boote Vancouver Ch Laye Ne
We grow our plants in Vancouver.

Ho Mullanpur Dhaka Ton Dorahe Sohniye Ni
From Mullanpur Dakha to Doraha, girl.

Khanne Karde Aa Yaar Wait Chirdi Badi
Many of my friends have also been waiting in Khanna for a long time.

Ikko Gall Baar Baar Jaane Ho Kari
Brother, you keep repeating the same thing again and again,

Veer Jhanjran Ton Utte Vi Aa Duniya Badi
There’s much more in this world besides anklets.

Ho Naagni De Bande Ne Dealer Kude Ni
They behave like major opi#m dealers.

Kudi Yaaveya Ne Chemical Paye Ne
Mix the chemicals together in their supply, girl.

Loki Taan Mangaunde Afghan Ton Afe#m
People obtain opi#m from Afghanistan.

Assi Boote California Laye Ne
We grow our plants in California.

Ho Loki Taan Mangaunde Afghan Ton Afe#m
People obtain opi#m from Afghanistan.

Assi Boote Vancouver Ch Laye Ne
We grow our plants in Vancouver.