Jogi Lyrics English Translation – Sunanda Sharma

Haye Jogiya
Oh, my dear “jogi,”

Haye Ve Jogiya
Oh, my beloved “jogi,”

Akhan Jogi De Sang Laiyan
I locked eyes with a jogi,

Ohne Kanni Mundran Paiyan
Who wore heavy earrings in his ears.

Akhan Jogi De Sang Laiyan
I locked eyes with a jogi,

Ohne Kanni Mundran Paiyan
Who wears heavy earrings in his ears,

Ohdi Teenage Si
He was still in his teenage years,

Haye Jogiya Ve Jaavan Been Te Meldi
Oh, jogi, and I sway to the melody of your flute.

Hoyi Na Patch-Up Karaiyo Ni
Girls, never try to patch things up,

Main Pachhtayi Aan
I have deeply regretted it,

Adiyo Ni Haye Main Pachhtayi Aan
Oh my friends, I truly regret it.

Kise Gen-Z Naal Na Laiyo Ni
Never get involved with a Gen-Z guy,

Main Pachhtayi Aan Adiyo Ni
I regret it, oh my friends,

Haye Main Pachhtayi Aan
I truly regret it.

Oh Ki Dassan Ni Main Kuriyo
What should I even tell you, girls?

Bp Ghat Ghat Mera Jaave
My blood pressure keeps dropping,

Ni Eh Kal Da Javak Mainu Mattaan De Jaave
Because this kid, born just yesterday, tries to lecture me.

Ho Bada Toxic Scene Si
It was such a toxic situation,

Haye Jogiya Ve Jaavan Been Te Meldi
Oh jogi, and I sway to the melody of your flute.

Haye Raja-Raja Kardi Nu Hoye Kayi Saal Ne
I spent years calling him my king,

Ki Akhaan Mar-Jaane Nu Nira Hi Shaitaan Ae
What can I say about this damned man? He’s a complete devil.

Ki Dassan Ni Main Adiyo
What should I tell you, my friends?

Ikk Gall Vadd-Vadd Mainu Khaave
One thing keeps eating me up inside,

Jinna Kardi Aan Pyaar Ohnu
The more love I show him,

Mere Sir Chadhda Ni Jaave
The more he takes me for granted,

Haye Tahion Ban’ti Rail Si
And that’s why everything went off the rails.

Haye Ve Jogiya Ve Jaavan Been Te Meldi
Oh, jogi, and I sway to the melody of your flute.

Haye Jogiya
Oh, my dear jogi,

Haye Ve Jogiya
Oh, my beloved jogi,

Haye Ve Jogiya Ve Jaavan Been Te Meldi
Oh, jogi, and I sway to the melody of your flute.