Bhool Na Jaana Lyrics English Translation – Tanveer Evan

Woh Raatein, Woh Taaron Se Sajithi
Those nights, adorned with stars.

Baatein Yun Honthon Pe, Hasithi
Those conversations lingered on our lips with smiles.

Tum The, Hum The, Dono Ke Dil Lage
You were there, I was there, and our hearts were connected.

Aise Ke Dil Mein Halchal Machi
In such a way that it stirred my heart deeply.

Dil Tere Aage Peeche, Kitthe Kitthe Jaave
My heart follows you everywhere it can go.

Mil Mujhe Tu, Sannu Pyaar Jataave
Come meet me and show me your love.

Mainu Tu Na Bhoolna, Bhool Ke Bhi Sajna
Do not forget me, even by mistake, my beloved.

Tere Bin Jeeya Nahi Lagda
I cannot live without you.

Jitthe Jitthe Jaave Tere Peeche Jhoom Jaaun Main
Wherever you go, I sway along behind you.

Tainu Viyah Karke Sajaaun Duniya Main
I would marry you and build a beautiful world around you.

Kaise Main Batawaan, Bin Tere Sajna Jeena Bhi Sazaa Sa Hi Lage
How can I explain it? Without you, even living feels like a punishment.

Tere Mere Vich Kabhi Aaye Koi
If anyone ever comes between us.

Main Agg Laga Doon Yeh Zindagi
I would set this life on fire.

Tere Naal Duniya Di Saab Chhod Di
For you, I have left everything in this world behind.

Saari Raat Teri Waari Sochdi
All night long, I keep thinking about you.

Tu Mainnu Bhool Na Jaana
Please do not forget me.

Dilwale Kisse Sunana
Tell me stories of love.

Har Raat Sapnon Mein Aana
Come into my dreams every night.

Ake Phir Mujko Hasana
And then make me smile again.

Aati Ho Raaton Mein, Sapnon Mein Roz Roz
You come to me every night in my dreams.

Dekhu Main Tujhko, Kho Ke Yun Saari Hosh
I look at you and lose all my senses.

Rehti Ho Dil Mein, Tujhbin Kahaan Main Jaaun
You live in my heart; where could I go without you?

Ab Yeh Bata Dena, Tere Bin Kaise Jeena Hai
Now tell me, how am I supposed to live without you?

Lage Na Ab Kuch Bhi, Tere Bin Ab Khaas Re
Nothing feels special anymore without you.

Aa Ja Ve, Tu Door Na Ja
Come back to me, don’t go far away.

Tere Mere Vich Kabhi Aaye Koi
If anyone ever comes between us.

Main Agg Laga Doon Yeh Zindagi
I would set this life on fire.

Tere Naal Duniya Di Saab Chhod Di
For you, I have left everything in this world behind.

Saari Raat Teri Waari Sochdi
All night long, I keep thinking about you.

Tu Mainnu Bhool Na Jaana Dilwale Kisse Sunana
Do not forget me; tell me stories of love.

Har Raat Sapnon Mein Aana Ake Phir Mujko Hasana
Come into my dreams every night and make me smile again.