Daaru Desi Lyrics English Translation – Cocktail | Benny Dayal, Shalmali Kholgade

Chadhi Mujhe Yaari Teri Aisi Jaise Daaru Desi
Your friendship intoxicated me like strong country liquor.

Khatti Meethi Baate Hai Nashe Si Jaise Daaru Desi
Your sweet-and-sour words are intoxicating like country liquor.

Chadhi Mujhe Yaari Teri Aisi Jaise Daaru Desi
Your friendship intoxicated me like strong country liquor.

Khatti Meethi Baate Hai Nashe Si Jaise Daaru Desi
Your sweet-and-sour words are intoxicating like country liquor.

Ladkhadane Lagi Mushkurane Lagi
I began to stumble and smile.

Bewajah Har Jagah Aane Jaane Lagi
I started wandering everywhere for no reason.

Tu Mujhe Main Tujhe Jo Bhi Ho Dil Me Wo Khul Ke Batane Lagi
You and I began openly sharing whatever was in our hearts.

Chadhi Mujhe Yaari Teri Aisi Jaise Daaru Desi
Your friendship intoxicated me like strong country liquor.

Khatti Meethi Baate Hai Nashe Si Jaise Daaru Desi
Your sweet-and-sour words are intoxicating like country liquor.

Chadhi Mujhe Yaari Teri Aisi Jaise Daaru Desi
Your friendship intoxicated me like strong country liquor.

Khatti Meethi Baate Hai Nashe Si Jaise Daaru Desi
Your sweet-and-sour words are intoxicating like country liquor.

Waqt Bhi Sarfira Sa Lage, Bhaagta Sa Rahe Har Jage
Even time seems crazy, always running everywhere.

Waqt Ko In Dino Sujhne Hai Lagi Dillagi
These days, even time seems to have fallen in love with fun and romance.

Yaariya Gaadiya Jab Huyi, Mastiya Sastiya Tab Hui
When friendship got stronger, joy became easy and plentiful.

Aaj Kal Marziyo Ki Jaha Se Thuggi Zindagi
Nowadays, life seems stolen away by our whims and desires.

Saath Hum Jo Chale Ban Gaye Kaafile
As we walked together, we became a caravan.

Aur Koi Hume Ab Mile Naa Mile, Mauj Hai Roz Hai
Whether we meet anyone else or not, every day is filled with enjoyment.

Roke Se Bhi Naa Ye Rukte Kabhi Silsile
These moments never stop, no matter how much someone tries to stop them.

Come On, Come On
Come on, come on.

Chadhi Mujhe Yaari Teri Aisi Jaise Daaru Desi
Your friendship intoxicated me like strong country liquor.

Khatti Meethi Baate Hai Nashe Si Jaise Daaru Desi
Your sweet-and-sour words are intoxicating like country liquor.

Hai Chadhi Hai Chadhi Iss Kadar, Ghoomti Jhoomti Har Dagar
This intoxication has risen so much that every path sways and dances.

Befikar Befikar Sa Lage Zindagi Ka Safar
Life’s journey feels carefree and worry-free.

Yaar Ko Yaar Ki Hai Khabar, Pyaar Se Pyaar Si Baat Kar
Friends understand each other; they speak lovingly with love in their hearts.

Ye Jaha Hai Jaha Hum Rahe Ab Wahi Umr Bhar
May we stay forever in this very place where we are now.

Dhoop Ko Thaam Ke Chal Pade Na Thake
We set out holding onto the sunshine and never grew tired.

Fursato Me Rahe, Kaam Ho Naam Ke
We lived in leisure, with work only in name.

Befikar Befikar Subah Suhaani Ho Khali Ho Pal Sham Ke
Carefree and relaxed, may the mornings be beautiful and the evenings free of worries.

Chadhi Mujhe Yaari Teri Aisi Jaise Daaru Desi
Your friendship intoxicated me like strong country liquor.

Khatti Meethi Baate Hai Nashe Si Jaise Daaru Desi
Your sweet-and-sour words are intoxicating like country liquor.

Ladkhadane Lagi Mushkurane Lagi
I began to stumble and smile.

Bewajah Har Jagah Aane Jaane Lagi
I started wandering everywhere for no reason.

Tu Mujhe Main Tujhe Jo Bhi Ho Dil Me Wo Khul Ke Batane Lagi
You and I began openly sharing whatever was in our hearts.

Chadhi Mujhe Yaari Teri Aisi Jaise Daaru Desi
Your friendship intoxicated me like strong country liquor.

Khatti Meethi Baate Hai Nashe Si Jaise Daaru Desi
Your sweet-and-sour words are intoxicating like country liquor.

Chadhi Mujhe Yaari Teri Aisi Jaise Daaru Desi
Your friendship intoxicated me like strong country liquor.

Khatti Meethi Baate Hai Nashe Si Jaise Daaru Desi
Your sweet-and-sour words are intoxicating like country liquor.