Dhol Jageero Da Lyrics English Translation – Carry On Jatta 4 | Gippy Grewal, Master Saleem

Le Eh Kihnu Nahi Pata
Who doesn’t know this?

This Is The New Collaboration
This is the new collaboration.

Gippy Master Saleem
Gippy and Master Saleem.

Iceman And Agsy
Iceman and Agsy.

Lao Ji Pesh Karan Lagge Aan
Well then, we’re about to present it to you.

Master Saleem Te Gippy Grewal
Master Saleem and Gippy Grewal,

Gaun De Layi Tayaar Bar Tayaar
Are fully ready to sing.

Te Jageer Kaur Ne Chak Leya Dhol
And Jageer Kaur has picked up the dhol.

Jageero Aaja
Come on, Jageero!

O Dhol Jageero Da
Oh, this is Jageero’s dhol.

Dhol Jageero Da Paunda Feere Dhamal
Jageero’s dhol is creating an electrifying atmosphere with its beats.

O Loki Takde Ne
Oh, everyone is watching.

O Loki Takde Ne Badi Hairaan Ni Naal
Everyone is watching her in amazement.

O Dhol Jageero Da
Oh, Jageero’s dhol.

Dhol Jageero Da
Jageero’s dhol.

Utton Chardhi Jawani De Vi Taan Ne
On top of that, she’s glowing with youthful charm.

Mithon Daddhan Shart La Ke Maane
Even the strongest would lose a bet against her.

Ohda Mathe Te Hi Rehndiyan Ne Ulfan
Her curls always rest upon her forehead.

Dang Paithnaan Nu Lendiyan Ne Ulfan
Those curls strike like the sting of a serpent.

Favorite Bani Fire Mundeya De Tolle Di
She has become the favorite of every group of boys.

Haye Fashion Vi Kardi Kamaal
And wow, her fashion sense is amazing too.

O Dhol Jageero Da
Oh, Jageero’s dhol.

O Dhol Jageero Da Paunda Feere Dhamal
Jageero’s dhol is creating an electrifying atmosphere with its beats.

O Loki Takde Ne
Oh, everyone is watching.

O Loki Takde Ne Badi Hairaan Ni Naal
Everyone is watching her in amazement.

O Dhol Jageero Da
Oh, Jageero’s dhol.

Hun Vaj Gaye Ne Dhol Bolo
Now the dhols have started playing, so say something!

Jugni De Naal Bolo
Sing along to the tune of “Jugni.”

Tu Taan Sohni Lagge Nachdi O
You look so beautiful while dancing.

Rahi Jatta Bachke Tu
Hey Jatt, you’d better be careful!

Ludhiane Ton Moga Hundi Challi Madam Amritsar
This lady is traveling from Ludhiana through Moga to Amritsar.

Vichon Aa Gya Stop Canada Vancouver Like Duja Ghar
Along the way comes Vancouver, Canada, which feels like a second home.

‘Cause She Got That Pride She Got That Pind She Got The Loyalty
Because she has that pride, the spirit of her village, and unwavering loyalty.

Poori Mehar Ae Babbe Di Te Baaki Ohne Aape Keeti
She has God’s complete blessings, and she earned the rest through her own hard work.

She Giving It Back Pahen Ke Taaj
She is wearing her crown and embracing her success.

Chahida Paesa Chahida Raaj
She wants success, and she wants to rule.

Makkhni Di Roti Te Sarson Da Saag
This is buttered corn flatbread with mustard greens.

Jithe Vi Jave Oho Hai Gi Punjab
Wherever she goes, she carries the heart of Punjab with her.

Khadd Ke Stage Te Vajaundi Vekh Dhol
Look at her standing on stage playing the dhol.

Saare Naal Mil Bhangra Ne Paunde
Everyone is dancing Bhangra with her.

Haye Karde Ne Gallan Kehnde Kudiya Vajaundi Dhol
People are talking and saying, “Look, the girl is playing the dhol!”

Vekh Ke Hairaan Hoyi Jande
They just keep getting more amazed by the sight.

Kudiyaan Ne Sikh Leya Dhol
The girls have now learned to play the traditional dhol.

Hoon Yaar Daso Mundeya Da Houga Ki Haal
Now tell me, my friends, what will happen to the boys?

O Dhol Jageero Da
Oh, Jageero’s dhol.

O Dhol Jageero Da Paunda Feere Dhamal
Jageero’s dhol is creating an electrifying atmosphere with its beats.

O Loki Takde Ne
Oh, everyone is watching.

O Loki Takde Ne Badi Hairaan Ni Naal
Everyone is watching her in amazement.

O Dhol Jageero Da
Oh, Jageero’s dhol.

Rahi Jatta Bachke Tu
Hey Jatt, you’d better be careful!

Hun Vaj Gaye Ne Dhol Bolo
Now the dhols have started playing, so say something!

Jugni De Naal Bolo
Sing along to the tune of “Jugni.”

Tu Taan Sohni Lagge Nachdi O
You look so beautiful while dancing.

Rahi Jatta Bachke Tu
Hey Jatt, you’d better be careful!