Kamaal Lyrics English Translation – Pehla Pyaar Doosri Baar | Rochak Kohli

Shaam Hui Teri Yaad Aayi
Evening fell, and I began missing you.

Jaise Mubarakbaad Aayi
It felt as though a wave of congratulations had arrived.

O Tu Kya Jaane Tere Bin O Yaara Haye
Oh, my love, what do you know about how I feel without you?

Tu Kya Jaane Tere Bin O Yaara
Oh, my beloved, you have no idea what it’s like without you.

Dil Pe Kya Beeti Ae
What my heart has been going through.

Dil Pe Kya Beeti Ae
What my heart has been going through.

Kinni Raatan Baad Peeti Ae
After so many nights, I’ve finally had a drink.

O Kinni Raatan Baad Peeti Ae
Oh, after so many nights, I’ve finally had a drink.

Kamaal Kitti Ae
You’ve really outdone yourself.

Kinni Raatan Baad Peeti Ae
After so many nights, I’ve finally had a drink.

Kamaal Kitti Ae
You’ve really outdone yourself.

Tu Kya Jaane Tere Bin O Yara Haye
Oh, my love, what do you know about how I feel without you?

Tu Kya Jaane Tere Bin O Yara
Oh, my beloved, you have no idea what it’s like without you.

Dil Pe Kya Beeti Hai
What my heart has been going through.

Dil Pe Kya Beeti Hai
What my heart has been going through.

O Kinni Raatan Baad Peeti Ae
Oh, after so many nights, I’ve finally had a drink.

Kamaal Kitti Ae
You’ve really outdone yourself.

Kinni Raatan Baad Peeti Ae
After so many nights, I’ve finally had a drink.

Kamaal Kitti Ae
You’ve really outdone yourself.

Itna Bata Mere Bin Kaise Reh Payegi
Just tell me, how will you manage to live without me?

Kya Mujhe Bhoola Ke Meri Yaad Nahi Aayegi
Will you really forget me and never miss me?

Jab Woh Chhuega Tujhe Honthon Se Apne
When he touches you with his lips,

Honthon Ko Apne Tu Kaise Samjhayegi
How will you convince your own lips to accept it?

O Main Toh Marta Hoon Tujhpe Yaara Haye
Oh, my love, I’m completely crazy about you.

Main Toh Marta Hoon Tujhpe Yaara
My beloved, I’m deeply in love with you.

Tu Kaise Jeeti Hai?
How do you manage to live?

Tu Kaise Jeeti Hai?
How do you manage to live?

Kinni Raatan Baad Peeti Ae
After so many nights, I’ve finally had a drink.

Kamaal Kitti Ae
You’ve really outdone yourself.

Kinni Raatan Baad Peeti Ae
After so many nights, I’ve finally had a drink.

Kamaal Kitti Ae
You’ve really outdone yourself.

Tu Bhi Jaanti Hai
You know it too.

Tera Dil Mere Paas Hai Hmm..
Your heart belongs to me, hmm.

Hai Jo Beech Apne Woh Baat
What we share between us,

Kuch Khaas Hai, Khaas Hai
Is something special, truly special.

Chal Na Sath Chalna Mere
Come on, walk alongside me.

Chal Na
Come on, please.

Jab Main Hoon Tu Hai Kyu Ghabrayi
When I’m here with you, why are you afraid?

Karle Tu Karni Jis Se Tujhko Ladayi
Go ahead and fight whoever you need to.

Yaara Maanja Ki Dooriyon Ne Haye
My love, the distance between us has, alas,

Yaara Maanja Ki Dooriyon Ne
My beloved, the distance between us has

Jaan Kadd Litti Ae Jaan Kadd Litti Ae
Taken my life away, completely drained the life out of me.

O Kinni Raatan Baad Peeti Ae
Oh, after so many nights, I’ve finally had a drink.

Kamaal Kitti Ae
You’ve really outdone yourself.

Kinni Raatan Baad Peeti Ae
After so many nights, I’ve finally had a drink.

Kamaal Kitti Ae
You’ve really outdone yourself.