Presenting to you “Nee Thanne Lyrics Translation in English,” a captivating Malayalam song sung by Hanan Shaah. The music for this enchanting track, “Nee Thanne,” has been composed by Jubair Muhammed, and its heart-touching lyrics have been written by Dinu Mohan. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Nee Thanne” Song Details
| Singer | Hanan Shaah |
| Lyricist | Dinu Mohan |
| Music Composer | Jubair Muhammed |
| Satrring | Hanan Shaah |
| Label | Saregama Malayalam |
Nee Thanne Lyrics English Translation – Hanan Shaah
Oru Muthu Pole
Like a precious pearl,
Nam Nammil
We held on to each other,
Orumichirunnu Nam Thammil
Sitting together, side by side,
Oru Mottusoochi Pol Nenjil Kondatha
It felt like a tiny pin pricking my heart.
Pranayikkuvan Nee Illenkil
If you are not here to love me,
Arikathu Thanneyillenkil
If you are not right beside me,
Chiri Ketti Poyidum Ullil Kondalay
My smile fades away, as if an inner storm has swept through me.
Nee Thanne Nee Thanne Neeyay Thanne Ennil Vanne
It was you, only you, who came into my life just as you are,
Annu Thanne Njaan Enne Kanathayenne
And from that very day, I lost sight of myself.
Onnenne Onnenne Onnodenne Kanan Pinneyum
To see me once again and draw me close to you,
Vannanne Nee Anne
You came to me that day,
Entethayenne
And became mine forever.
Oru Muthu Pole
Like a precious pearl,
Nam Nammil
We held on to each other,
Orumichirunnu Nam Thammil
Sitting together, side by side,
Oru Mottusoochi Pol Nenjil Kondatha
It felt like a tiny pin pricking my heart.
Pranayikkuvan Nee Illenkil
If you are not here to love me,
Arikathu Thanneyillenkil
If you are not right beside me,
Chiri Ketti Poyidum Ullil Kondalay
My smile fades away, as if an inner storm has swept through me.
Nee Thanne Ninne Nenjil Thunnichertthathu Ninne
It was you who stitched yourself right into my heart,
Nee Thanne Enne Kannil Poottiyurakkiyathenne
And it was you who kept me locked within your eyes and lulled me to sleep.
Nee Entethenne Ee Mannil Cherum Munne Thanne
You were truly mine even before we returned to this earth,
Nee Thanne Ninne Katti Thannu Ponne
Because you gave your entire self to me, my darling.
Nee Thanne Nee Thanne Neeyay Thanne Ennil Vanne
It was you, only you, who came into my life just as you are,
Annu Thanne Njaan Enne Kanathayenne
And from that very day, I lost sight of myself.
Onnenne Onnenne Onnodenne Kanan Pinneyum
To see me once again and draw me close to you,
Vannanne Nee Anne
You came to me that day,
Entethayenne
And became mine forever.
Oru Muthu Pole
Nam Nammil
Orumichirunnu Nam Thammil
Oru Mottusoochi Pol Nenjil Kondatha
Pranayikkuvan Nee Illenkil
Arikathu Thanneyillenkil
Chiri Ketti Poyidum Ullil Kondalay
Nee Thanne Nee Thanne Neeyay Thanne Ennil Vanne
Annu Thanne Njaan Enne Kanathayenne
Onnenne Onnenne Onnodenne Kanan Pinneyum
Vannanne Nee Anne
Entethayenne
Oru Muthu Pole
Nam Nammil
Orumichirunnu Nam Thammil
Oru Mottusoochi Pol Nenjil Kondatha
Pranayikkuvan Nee Illenkil
Arikathu Thanneyillenkil
Chiri Ketti Poyidum Ullil Kondalay
Nee Thanne Ninne Nenjil Thunnichertthathu Ninne
Nee Thanne Enne Kannil Poottiyurakkiyathenne
Nee Entethenne Ee Mannil Cherum Munne Thanne
Nee Thanne Ninne Katti Thannu Ponne
Nee Thanne Nee Thanne Neeyay Thanne Ennil Vanne
Annu Thanne Njaan Enne Kanathayenne
Onnenne Onnenne Onnodenne Kanan Pinneyum
Vannanne Nee Anne
Entethayenne
‘Nee Thanne’ Music Video
The music video “Nee Thanne” has been beautifully directed by Ben Kachappilly. You’ll see Hanan Shaah’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.