Tu Mileya Lyrics English Translation – Darshan Raval

Mainu Rab Mileya, Sab Mileya
I found God, I found everything,

Jab Tu Mileya Mainu
When I found you.

Mainu Haj Mileya, Raz Raz Mileya
I found the fulfillment of a sacred pilgrimage, and my heart found complete contentment,

Mainu Jab Mileya Hai Tu
When I found you.

Mainu Rab Mileya, Mainu Sab Mileya
I found God, I found everything,

Mainu Jab Mileya Hai Tu
When I found you.

Mainu Haq Mileya, Rooh Tak Mileya
I found my rightful place, and you touched my very soul,

Mainu Jab Mileya Hai Tu
When I found you.

Tera Hona Ek Sapna Lagda
Having you in my life feels like a dream,

Bas Ik Tu Hi Apna Lagda
You are the only one who feels truly mine,

Tere Bina Hun Nai Jee Lagna Ve
Now, I can’t feel at peace or enjoy life without you.

Oh Sohneya, Mere Sohneya
Oh, my beloved, my darling,

Mainu Nai Jeena Tere Bina
I cannot live without you.

Oh Sohneya, Mere Sohneya
Oh, my beloved, my darling,

Mainu Nai Jeena Tere Bina
I cannot live without you.

Tu Hi Tu, Tu Hi Tu
Only you, only you,

Tu Hi Tu, Tu Hi Tu Hai
It’s you and only you.

Oh Tu Hi Tu, Tu Hi Tu
Oh, only you, only you,

Tu Hi Tu, Tu Hi Tu Hai
It’s you and only you.

Raat Da Hanera Main
I am the darkness of the night,

Tu Hi Chan Mera Hai
And you are my moon.

Dekh Kitna Sohna Rab Ne
Look how beautifully God has

Saath Likh Diya Hai
Written our togetherness into our destiny.

Aab Ye Khaab Toote Na
May this dream never shatter,

Saath Ab Ye Chhoote Na
May we never be separated now,

Kashke Tu Thaam Lena Piya
My beloved, I wish you would hold on to me tightly.

Harsa Tere Naa Main Kar Du
I would dedicate every moment of happiness to you,

Ghum Saare Tere Khud Mein Hi Bhar Lu
I would take all your sorrows upon myself,

Rehna Bas Mere Rubaroo
Just stay here before my eyes, close to me.

Oh Sohneya, Mere Sohneya
Oh, my beloved, my darling,

Mainu Nai Jeena Tere Bina
I cannot live without you.

Oh Sohneya, Mere Sohneya
Oh, my beloved, my darling,

Mainu Nai Jeena Tere Bina
I cannot live without you.