Bol Bhavein Na Bol (Title Track) Lyrics English Translation – Kamal Khan

Sun Yaar Mohabbat Aisi Hai
Listen, my friend, this is what love is like.

Jedi Kade Lukaya Nahi Lukdi
It can never be hidden, no matter how hard you try.

Sun Yaar Mohabbat Aisi Hai
Listen, my friend, this is what love is like.

Jedi Kade Lukaya Nahi Lukdi
It can never be hidden, no matter how hard you try.

Ae Ragg Ragg De Vich Vass Jaave
It settles into every vein of your body.

Phir Naal Nabz De Hai Mukdi
And it ends only when your heartbeat stops.

Tere Naina Ne Das Dena Hai
Your eyes will eventually reveal everything.

Na Tere Vas Kujh Rehna Hai
And nothing will remain under your control.

Pata Lag Jaana Saari Duniya Nu
The whole world will come to know.

Tu Zubaan Chahe Na Khol
Even if you never say a single word.

Tu Bol Bhaven Na Bol
Whether you speak or stay silent.

Hanji Eh Ishq Bimaari
Yes, love is a relentless affliction.

Haye Neend Lutt Lai Saari
It has stolen all of my sleep.

Oh Bas Ik Yaar De Naa Di
Only the intoxication of my beloved’s name.

Rehndi Charhi Khumaari
Remains over me all the time.

Na Vas Vich Dil Rehnda
My heart is no longer under my control.

Na Kiddre Tikke Behnda
Nor does it find peace even for a moment.

Har Chehre ‘Chon Ainu
In every face that I see.

Dikhda Dilbar Rehnda
It sees only my beloved.

Kise Kise Nu Savaarda Ae
For some, it makes life beautiful.

Kise Nu Dinda Rog
While for others, it leaves behind a painful affliction.

Tu Bol Bhaven Na Bol
Whether you speak or stay silent.