Deewane Hain Lyrics English Translation – Welcome To The Jungle | Amruta Fadnavis, Anand Raaj Anand

Rakshida Taksi Nehru
(These are stylized, non-literal poetic words.)

Gulposhida Aflatoon
(A poetic phrase suggesting extraordinary hidden beauty.)

Rakshida Taksi Nehru
(These are stylized, non-literal poetic words.)

Gulposhida Aflatoon
(A poetic phrase suggesting extraordinary hidden beauty.)

Aaghosh-E-Sarghoshana
An embrace filled with whispers.

Tasleem-O-Jameelo
Grace, admiration, and beauty.

Deewane Hain, Dildar Hain
We are lovers, full of affection.

Jab Bhi Bolo, Taiyaar Hain
Whenever you call, we are ready.

Deewane Hain, Dildar Hain
We are lovers, full of affection.

Jab Bhi Bolo, Taiyaar Hain
Whenever you call, we are ready.

Dil Se Karte Hain Yaariyan
We build friendships with all our hearts.

Seene Mein Apne Pyaar Hai, Haan…
Our hearts are filled with love, indeed.

Soniye… Jahan Jahan Tu, Hum Wahan Wahan!
Beloved, wherever you go, I follow.

Rakshida Taksi Nehru
(These are stylized, non-literal poetic words.)

Gulposhida Aflatoon
(A poetic phrase suggesting extraordinary hidden beauty.)

Aaghosh-E-Sarghoshana
An embrace filled with whispers.

Tasleem-O-Jameelo
Grace, admiration, and beauty.

Deewane Hain, Dildar Hain
We are lovers, full of affection.

Jab Bhi Bolo, Taiyaar Hain
Whenever you call, we are ready.

Dil Se Karte Hain Yaariyan
We build friendships with all our hearts.

Seene Mein Apne Pyaar Hai, Haan…
Our hearts are filled with love, indeed.

Soniye… Jahan Jahan Tu, Hum Wahan Wahan!
Beloved, wherever you go, I follow.

Seene Pe Haath Rakh Ke Tune Kya Baat Kar Di
What words did you speak with your hand upon your heart?

Kaisa Tarana Chheda, Mehfil Mein Jaan Bhar Di
What a melody you started; it brought life to the gathering.

Tu Bhi Suroor Mein Hai, Lekin Guroor Mein Hai
You are intoxicated with joy, yet filled with pride.

Tauba Yeh Baat Kaisi Mere Huzoor Mein Hai, Haan…
How astonishing that such a thing happened before me.

Soniye… Jawaan Yaad Hai Teri Jawaan Jawaan!
Beloved, the memory of you remains forever youthful.

Jalwe Toh Tere Dilbar Humne Hazaar Dekhe
My love, I have witnessed your charms a thousand times.

Dil Kehta Hai Ki Tu Bhi Humko Ek Baar Dekhe
My heart wishes that you would look at me just once.

Kajraare Naina Mere Din Ko Bhi Raat Kar Dein
Your kohl-lined eyes can turn my day into night.

Zulfein Sunehri Meri Rimjhim Barsaat Kar Dein, Haan…
Your golden tresses bring a gentle shower of romance.

Soniye… Fida Fida Hain Saare Fida Hain, Haan!
Beloved, everyone is captivated by you.

Deewane Hain, Dildar Hain
We are lovers, full of affection.

Rakshida Taksi Nehru
(These are stylized, non-literal poetic words.)

Jab Bhi Bolo, Taiyaar Hain
Whenever you call, we are ready.

Gulposhida Aflatoon
(A poetic phrase suggesting extraordinary hidden beauty.)

Deewane Hain, Dildar Hain
We are lovers, full of affection.

Jab Bhi Bolo, Taiyaar Hain
Whenever you call, we are ready.

Dil Se Karte Hain Yaariyan
We build friendships with all our hearts.

Seene Mein Apne Pyaar Hai, Haan…
Our hearts are filled with love, indeed.

Soniye… Jahan Jahan Tu, Hum Wahan Wahan!
Beloved, wherever you go, I follow.

Rakshida Taksi Nehru
(These are stylized, non-literal poetic words.)

Gulposhida Aflatoon
(A poetic phrase suggesting extraordinary hidden beauty.)

Aaghosh-E-Sarghoshana
An embrace filled with whispers.

Tasleem-O-Jameelo
Grace, admiration, and beauty.

Rakshida Taksi Nehru
(These are stylized, non-literal poetic words.)

Gulposhida Aflatoon
(A poetic phrase suggesting extraordinary hidden beauty.)

Aaghosh-E-Sarghoshana
An embrace filled with whispers.

Tasleem-O-Jameelo
Grace, admiration, and beauty.