Presenting to you “Lilly Malarey Lyrics Translation in English,” a captivating Malayalam song from the Album “Varavu” sung by M G Sreekumar. The music for this enchanting track, “Lilly Malarey,” has been composed by Sam CS, and its heart-touching lyrics have been written by B K Harinarayanan. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Lilly Malarey” Song Details
| Singer | M. G. Sreekumar |
| Movie/Album | Varavu |
| Lyricist | B. K. Harinarayanan |
| Music Composer | Sam CS |
| Satrring | Joju George, Arjun Ashokan, Murali Gopy, Baiju Santhosh, Baburaj, Vani Vishwanath, Abhimanyu Shammi Thilakan |
| Label | Saina Music |
Lilly Malarey Lyrics English Translation – Varavu | M. G. Sreekumar
Oh Oh Oh
Oh, oh, oh,
Lilly Malare
O lily flower,
Endhinakame Onnu Pidaye
Why does my soul ache in pain?
Kannu Nanaye Nenju Muriye
Why do my eyes fill with tears and my heart break?
Vingal Ariye Janma Vazhikal
Feeling a deep sorrow, the paths of this life,
Minni Maraye
Shine for a moment and fade away.
Doore Pallimaniyude Naadam
The church bell chimes in the distance,
Melle Muzhangana Neram
Softly echo through the quiet moments,
Vannu Thodunnoru Kaattay Kaalam
And time brushes past me like a passing breeze.
Sneham Vencharikkunnoru Veedin
Of a home blessed with love,
Poomara Vaadhilin Oram
Beside its flower-adorned wooden doorway,
Punchirichethana Poovay Baalyam
Childhood blooms like a smiling flower,
Nallormayaakave
Becoming a beautiful memory,
Kaanaadhe Maayave
As it quietly disappears from sight,
Megham Angu Vaanamerave
While the clouds drift high across the sky.
Lilly Malare
O lily flower,
Endhinakame
Why does my soul
Onnu Pidaye
Ache in pain?
Kannu Nanaye
Why do my eyes fill with tears,
Nenju Muriye
And my heart break?
Vingal Ariye
Feeling a deep sorrow,
Janma Vazhikal
The paths of this life
Minni Maraye
Shine for a moment and fade away.
Kaanaadhe Pokeyo
Have you disappeared from my sight,
Kankaadhu Vechora
The one I cherished in my eyes,
Kannaadi Polulla Kunjomale
My little one, as delicate as glass?
Manjinte Paaliyil
Within layers of gentle mist,
Minnum Pularveyil
Where the morning sunlight sparkles brightly,
Thunnunnora Naalin Eenangale
Weaving together the sweet songs of those days,
Akale Kaalangal Oronnu Poke
As the years drift farther away one by one,
Udayum Swapnangale
Our dreams shatter into pieces.
Njaan Sethuvinodu Paranjirunna
I told Sethu,
Idhokke Onnu Vridhiyaakki
To set all of this right.
Evide Evide Evide
Where is it? Where is it? Where is it?
Lilly Malare
O lily flower,
Endhinakame Onnu Pidaye
Why does my soul ache in pain?
Kannu Nanaye Nenju Muriye
Why do my eyes fill with tears and my heart break?
Vingal Ariye Janma Vazhikal
Feeling a deep sorrow, the paths of this life,
Minni Maraye
Shine for a moment and fade away.
Oh Oh Oh
Lilly Malare
Endhinakame Onnu Pidaye
Kannu Nanaye Nenju Muriye
Vingal Ariye Janma Vazhikal
Minni Maraye
Doore Pallimaniyude Naadam
Melle Muzhangana Neram
Vannu Thodunnoru Kaattay Kaalam
Sneham Vencharikkunnoru Veedin
Poomara Vaadhilin Oram
Punchirichethana Poovay Baalyam
Nallormayaakave
Kaanaadhe Maayave
Megham Angu Vaanamerave
Lilly Malare
Endhinakame
Onnu Pidaye
Kannu Nanaye
Nenju Muriye
Vingal Ariye
Janma Vazhikal
Minni Maraye
Kaanaadhe Pokeyo
Kankaadhu Vechora
Kannaadi Polulla Kunjomale
Manjinte Paaliyil
Minnum Pularveyil
Thunnunnora Naalin Eenangale
Akale Kaalangal Oronnu Poke
Udayum Swapnangale
Njaan Sethuvinodu Paranjirunna
Idhokke Onnu Vridhiyaakki
Evide Evide Evide
Lilly Malare
Endhinakame Onnu Pidaye
Kannu Nanaye Nenju Muriye
Vingal Ariye Janma Vazhikal
Minni Maraye
‘Darmiyaan’ Music Video
The music video “Lilly Malarey” has been beautifully directed by Shaji Kailas. You’ll see Joju George, Arjun Ashokan, Murali Gopy, Baiju Santhosh, Baburaj, Vani Vishwanath, and Abhimanyu Shammi Thilakan’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.