Skip to content

Nightu Nilava Lyrics English Translation – Vekkai | Gana Bala

    Presenting to you “Nightu Nilava Lyrics Translation In English,” a captivating Tamil song from the Album “Vekkai” sung by Gana Bala. The music for this enchanting track, “Nightu Nilava,” has been composed by G V Prakash Kumar, and its heart-touching lyrics have been written by Arivu. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.

    Nightu Nilava” Song Details

    SingerGana Bala
    Movie/AlbumVekkai
    LyricistArivu
    Music ComposerG.V. Prakash Kumar
    SatrringG.V. Prakash, Sreenath Bhasi, Sunil, Shivani Rajashekar, Lingesh, Mime Gopi, Sai Deena, Sampathram, Lisha Chinnu, Lakshmipriyaa Chandramouli
    LabelThink Music India

    Nightu Nilava Lyrics English Translation – Vekkai | Gana Bala

    Nightu Nilava
    Like the midnight moon,

    En Bikeil Ulava
    You roam around with me on my bike.

    Nightu Nilava
    Like the midnight moon,

    En Bikeil Ulava
    You roam around with me on my bike.

    Hey Innoaru Vaati Kannasimiti Enna Nee Paarendi
    Hey, just wink at me one more time.

    Oru Pottalamakki Enna Madichi Kaiyila Thaarendi
    Wrap me up like a little parcel and hold me in your hands.

    En Sondhamum Nee Dhaan Di
    You are my deepest bond, girl.

    Un Bandhamum Naan Dhaan Di
    And I am the only bond you need.

    Dhinam Konjida Vaaren Naan Odoadi
    Every day, I come running just to shower you with affection.

    Thigittidichi Jillaale
    This sweet excitement is overflowing.

    Thigittidichi Jallaale
    This thrill is rushing through my veins.

    Sedhukki Vacha Kannale
    With those beautifully sculpted eyes,

    Sedhara Vachale
    You have completely swept me off my feet.

    Thigittidichi Jillaale
    This sweet excitement is overflowing.

    Thigittidichi Jallaale
    This thrill is rushing through my veins.

    Sedhukki Vacha Kannale
    With those beautifully sculpted eyes,

    Sedhara Vachale
    You have completely swept me off my feet.

    Nightu Nilava
    Like the midnight moon,

    En Bikeil Ulava
    You roam around with me on my bike.

    Nightu Nilava
    Like the midnight moon,

    En Bikeil Ulava
    You roam around with me on my bike.

    Thallaadum Manase Thindaadum Unnale
    My heart stumbles and aches because of you.

    Annaadum Enna Thaan Pandhaadum Kannaale
    Every day, you play with my emotions through your eyes.

    Alli Thinna Aasaiki
    In my desire to make you completely mine,

    Rendu Kaiyikkula Irukki
    I hold you tightly within my two hands.

    Innum Konjam Nerukki
    Pulling you a little closer,

    Enna Konjikama Sirikki
    You smile sweetly when I shower you with affection.

    Velli Nila Nee Dhane
    You are my shining silver moon,

    Jannal Maram Aane
    And I have become the tree outside your window.

    Nee Thottu Putta Minnuvene
    If you merely touch me, I will glow.

    Naala Pakkam Roadu
    Roads stretch out in all four directions,

    Idhu Concrete Kaadu
    In this concrete jungle.

    Pudhu Veli Kattum Naadu
    In a world that keeps building new walls and distances,

    Adi Nee Dhaan Di En Koodu
    You are the only safe shelter I have.

    Naala Pakkam Roadu
    Roads stretch out in all four directions,

    Idhu Concrete Kaadu
    In this concrete jungle.

    Pudhu Veli Kattum Naadu
    In a world that keeps building new walls and distances,

    Adi Nee Dhaan Di En Koodu
    You are the only safe shelter I have.

    Thigittidichi Jillaale
    This sweet excitement is overflowing.

    Thigittidichi Jallaale
    This thrill is rushing through my veins.

    Sedhukki Vacha Kannale
    With those beautifully sculpted eyes,

    Sedhara Vachale
    You have completely swept me off my feet.

    Thigittidichi Jillaale
    This sweet excitement is overflowing.

    Thigittidichi Jallaale
    This thrill is rushing through my veins.

    Sedhukki Vacha Kannale
    With those beautifully sculpted eyes,

    Sedhara Vachale
    You have completely swept me off my feet.

    Nightu Nilava
    Like the midnight moon,

    En Bikeil Ulava
    You roam around with me on my bike.

    Nightu Nilava
    Like the midnight moon,

    En Bikeil Ulava
    You roam around with me on my bike.

    Hey Innoaru Vaati Kannasimiti Enna Nee Paarendi
    Hey, just wink at me one more time.

    Oru Pottalamakki Enna Madichi Kaiyila Thaarendi
    Wrap me up like a little parcel and hold me in your hands.

    En Sondhamum Nee Dhaan Di
    You are my deepest bond, girl.

    Un Bandhamum Naan Dhaan Di
    And I am the only bond you need.

    Dhinam Konjida Vaaren Naan Odoadi
    Every day, I come running just to shower you with affection.

    Thigittidichi Jillaale
    This sweet excitement is overflowing.

    Sedhukki Vacha Kannale
    With those beautifully sculpted eyes,

    Sedhara Vachale
    You have completely swept me off my feet.

    Thigittidichi Jillaale
    This sweet excitement is overflowing.

    Sedhukki Vacha Kannale
    With those beautifully sculpted eyes,

    Sedhara Vachale
    You have completely swept me off my feet.

    Nightu Nilava
    En Bikeil Ulava
    Nightu Nilava
    En Bikeil Ulava

    Hey Innoaru Vaati Kannasimiti Enna Nee Paarendi
    Oru Pottalamakki Enna Madichi Kaiyila Thaarendi

    En Sondhamum Nee Dhaan Di
    Un Bandhamum Naan Dhaan Di
    Dhinam Konjida Vaaren Naan Odoadi

    Thigittidichi Jillaale
    Thigittidichi Jallaale
    Sedhukki Vacha Kannale
    Sedhara Vachale

    Thigittidichi Jillaale
    Thigittidichi Jallaale
    Sedhukki Vacha Kannale
    Sedhara Vachale

    Nightu Nilava
    En Bikeil Ulava
    Nightu Nilava
    En Bikeil Ulava

    Thallaadum Manase Thindaadum Unnale
    Annaadum Enna Thaan Pandhaadum Kannaale

    Alli Thinna Aasaiki
    Rendu Kaiyikkula Irukki
    Innum Konjam Nerukki
    Enna Konjikama Sirikki
    Velli Nila Nee Dhane
    Jannal Maram Aane
    Nee Thottu Putta Minnuvene

    Naala Pakkam Roadu
    Idhu Concrete Kaadu
    Pudhu Veli Kattum Naadu
    Adi Nee Dhaan Di En Koodu

    Naala Pakkam Roadu
    Idhu Concrete Kaadu
    Pudhu Veli Kattum Naadu
    Adi Nee Dhaan Di En Koodu

    Thigittidichi Jillaale
    Thigittidichi Jallaale
    Sedhukki Vacha Kannale
    Sedhara Vachale

    Thigittidichi Jillaale
    Thigittidichi Jallaale
    Sedhukki Vacha Kannale
    Sedhara Vachale

    Nightu Nilava
    En Bikeil Ulava
    Nightu Nilava
    En Bikeil Ulava

    Hey Innoaru Vaati Kannasimiti Enna Nee Paarendi
    Oru Pottalamakki Enna Madichi Kaiyila Thaarendi

    En Sondhamum Nee Dhaan Di
    Un Bandhamum Naan Dhaan Di
    Dhinam Konjida Vaaren Naan Odoadi

    Thigittidichi Jillaale
    Sedhukki Vacha Kannale
    Sedhara Vachale
    Thigittidichi Jillaale
    Sedhukki Vacha Kannale
    Sedhara Vachale

    Nightu Nilava’ Music Video


    The music video “Nightu Nilava” has been beautifully directed by Akiran Moses. You’ll see G.V. Prakash, Sreenath Bhasi, Sunil, Shivani Rajashekar, Lingesh, Mime Gopi, Sai Deena, Sampathram, Lisha Chinnu, and Lakshmipriyaa Chandramouli’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.