Presenting to you “Re Bawri Lyrics Translation in English,” a captivating Hindi song from the Album “Don’t Be Shy” sung by Sona Mohapatra. The music for this enchanting track, “Re Bawri,” has been composed by Ram Sampath, and its heart-touching lyrics have been written by Saveri Verma. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Re Bawri” Song Details
| Singer | Sona Mohapatra |
| Movie/Album | Don’t Be Shy |
| Lyricist | Saveri Verma |
| Music Composer | Ram Sampath |
| Satrring | Alia Bhatt |
| Label | T-Series |
Re Bawri Lyrics English Translation – Don’t Be Shy | Sona Mohapatra
Re Bawri…
O crazy one…
Sar Pe Mere Kyun Mandrati Ho Tum,
Why do you keep hovering over my head?
Re Bawri…
O crazy one…
Aise Peechhe Kyun Pad Jaati Ho Tum.
Why do you keep chasing after me like this?
Re Bawri…
O crazy one…
Sar Pe Mere Kyun Mandrati Ho Tum,
Why do you keep hovering over my head?
Re Bawri…
O crazy one…
Shayad Ho Mere Afsaanon Mein,
Perhaps you exist in my stories,
Afsaanon Mein Gum.
Lost within those stories.
Re Bawri.
O crazy one.
Ishq Ke Raste,
The paths of love,
Jalte Sulagte,
Burn and smolder,
Dilwale Darte Na Khatron Se.
Those in love are not afraid of dangers.
Gehraai Ko,
The depth of love,
Wo Kya Samjhein,
How would they understand it,
Khele Jo Bas Lehron Lehron Se.
Who only play upon the waves.
Kya Milega Yun Tumhein Nazdeek Aa Kar Ke,
What will you gain by coming so close to me like this?
Le Nahi Sakta Koi Kismat Chura Kar Ke.
No one can steal away what is written in one’s destiny.
Re Bawri…
O crazy one…
Sach Se Kaahe Yun Ghabrati Ho Tum,
Why do you get so frightened by the truth?
Re Bawri…
O crazy one…
Dar Ke Peechhe Kyun Hatt Jaati Ho Tum.
Why do you step back out of fear?
Re Bawri…
O crazy one…
Ye Kaun Si Duniya Se Aati Ho Tum,
What kind of world do you come from?
Re Bawri…
O crazy one…
Shayad Ho Mere Afsaanon Mein,
Perhaps you exist in my stories,
Afsaanon Mein Gum.
Lost within those stories.
Re Bawri…
O crazy one…
Re Bawri…
Sar Pe Mere Kyun Mandrati Ho Tum,
Re Bawri…
Aise Peechhe Kyun Pad Jaati Ho Tum.
Re Bawri…
Sar Pe Mere Kyun Mandrati Ho Tum,
Re Bawri…
Shayad Ho Mere Afsaanon Mein,
Afsaanon Mein Gum.
Re Bawri.
Ishq Ke Raste,
Jalte Sulagte,
Dilwale Darte Na Khatron Se.
Gehraai Ko,
Wo Kya Samjhein,
Khele Jo Bas Lehron Lehron Se.
Kya Milega Yun Tumhein Nazdeek Aa Kar Ke,
Le Nahi Sakta Koi Kismat Chura Kar Ke.
Re Bawri…
Sach Se Kaahe Yun Ghabrati Ho Tum,
Re Bawri…
Dar Ke Peechhe Kyun Hatt Jaati Ho Tum.
Re Bawri…
Ye Kaun Si Duniya Se Aati Ho Tum,
Re Bawri…
Shayad Ho Mere Afsaanon Mein,
Afsaanon Mein Gum.
Re Bawri…
‘Re Bawri’ Music Video
The music video “Re Bawri” has been beautifully directed by Sreeti Mukerji. You’ll see Alia Bhatt’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.