Sadi Sun Lyrics English Translation – Harsh Nussi

Ho Chup Kar Langh Javein Kol Di Tu Sang Javein
You quietly pass by, blushing as you come near.

Ikkotakkni Ch Tere Rang Vich Rang Javein
At just one glance, I become completely colored in your love.

Loki Kehnde Piche Jaiye Par Asi Khiche Aaye
People say I’m following you, but I’m drawn to your light.

Kol Di Jadon Tu Chhanka Ke Saade Vakh Javein
When you pass by me with that jingling charm, you leave me amazed.

Aa Duniya Di Fikar Bhula Te Sahi
Just for a moment, try forgetting the worries of the world.

Ki Soche Saade Baare Samjha Te Sahi
Please tell me what you truly think about me.

Baaki Sab Tere Baare Puchi Baithe Aan
I’ve already asked everyone else about you.

Dil Apne Da Dass Raah Te Sahi
Just show me the path to your heart.

Akhiyan Naal Akhiyan Mila Te Sahi
Just once, try meeting your eyes with mine.

Saadi Sun Apni Suna Te Sahi
Listen to my heart, and let me hear yours too.

Saade Naal Dil Jeha Laa Te Sahi
Try giving your heart to me, even if just for a while.

Saadi Ho Ja Saanu Apna Bana Te Sahi
Become mine, and try making me yours.

Je Puchdi Ae Keho Jahe
If you’re asking what kind of person I am,

Chhad De Ni Eho Jahe
I’m not someone who would ever leave you.

Tere Hona Chahune Aan Ni
I only want to be yours,

Bhaven Asi Jeho Jaye Aan
No matter what kind of person I may be.

Dekh Azma Ke Kude
Girl, just try me once.

Apne Bana Ke Kude
Girl, try making me yours.

Tere Bina Hai Ni Koi
I have no one else but you,

Kehne Aan Sohn Kha Ke Kude
And I swear this with all my heart.

Ho Saade Naal Thoda Hass La Te Sahi
Just smile a little with me.

Naagin Jivein Ban Dass La Te Sahi
Enchant me with your graceful, serpentine charm.

Ban Ja Tu Rani Kude Saade Dil Di
Girl, become the queen of my heart.

Deep-Deep Akh Ke Bula Te Sahi
Just call me “Deep-Deep” once.

Akhiyan Naal Akhiyan Mila Te Sahi
Just once, try meeting your eyes with mine.

Saadi Sun Apni Suna Te Sahi
Listen to my heart, and let me hear yours too.

Saade Naal Dil Jeha Laa Te Sahi
Try giving your heart to me, even if just for a while.

Saadi Ho Ja Saanu Apna Bana Te Sahi
Become mine, and try making me yours.

Tainu Pauna Zid Dil Di
Winning you is my heart’s stubborn desire.

Main Vi Vekhda Kiddan Ni Mildi
I keep wondering how you’re not mine yet.

Hor Sohniyan Bahut Jagg Te
There are many beautiful women in this world,

Par Tethon Ni Nigaah Meri Hildi
But my eyes never move away from you.

Ho Kade Nain Taan Saade Taakkre
I hope someday our eyes and paths will meet.

Asi Bevajah Ni Tere Piche Khap Rahe
I’m not wasting my time chasing you without reason.

Billo Sachi Preetan Pauna Chaune Aan
My love, I truly want to build a life with you.

Aivein Khaali Feelingan Ni Bas Chakk Rahe
I’m not just carrying empty feelings for no reason.

Saanu Khush Jeha Rehna Tu Sikha Te Sahi
Teach me how to truly be happy again.

Gall Koi Mukdi Muka Te Sahi
Let’s bring this matter to a conclusion.

Baaki Diyan Gallan Aapan Pher Karange
We’ll talk about the rest later.

Pehla Ishq Paheli Suljha Te Sahi
First, let’s solve this puzzle of love together.

Akhiyan Naal Akhiyan Mila Te Sahi
Just once, try meeting your eyes with mine.

Saadi Sun Apni Suna Te Sahi
Listen to my heart, and let me hear yours too.

Saade Naal Dil Jeha Laa Te Sahi
Try giving your heart to me, even if just for a while.

Saadi Ho Ja Saanu Apna Bana Te Sahi
Become mine, and try making me yours.