Superstar Lyrics English Translation – JASKARAN | Rita Kim | Dox

I know that you’re the only one
I know that you’re the only one,

No matter what they say
no matter what they say.

Oye Dox!
Hey, Dox!

Tor Teri Ne Laate Velly Karne Nu Pyar Ni
Your walk has made even the most dangerous g#ngsters crazy about you.

Te Taur Meri Di Gallan Kardi Harr Duji Naar Vi
And every other woman also talks about my style.

Roop Tere Di Sachi Suneya Haigi Koi Maar Ni
I’ve heard that your beauty has no match.

Te Wadde Velly Taal Jaande Aa Sadi Lalkar Ni
And when I challenge them, even the biggest gangsters step back.

Maneya Main Tere Pichhe Mundeya Di Daar Ni
I admit that there is a crowd of people behind you.

Te Sade Show De Bahar Lagi Eh Waddi Katar Ni
But there is also a long line outside my show.

Maneya Tu super model Honi Eh Top Di, Sohniye Punjab Da Main superstar Ni
I admit you could be a top supermodel, but, hey beautiful, I am the superstar of Punjab.

Suneya Tu Sade Pind De Munde Chaar Di Eh
I’ve heard that you drive the boys of our village crazy.

Suneya Tu Dinne Dihaade Ranjhe Maardi Eh
I’ve heard that you break many lovers’ hearts in broad daylight.

Suneya Mein Bali Kana Wali Teri Rare Kude
I’ve heard your earrings are truly unique, girl.

Ha Meri VVS Nu Tane Mardi Eh
yeah, they even seem to mock my VVS diamonds.

Tere Roop De Dange Na Mange Pani
Those who become enchanted by your beauty don’t even ask for water to stay alive.

Rakha Jhadd Ke Main Anti’aan Di Dhani
I keep my group of rivals completely wiped out.

Tu Taah Boldi Ni Bol Changa Pyar Da, Te Main Dunia Di Jana Bolbani
You don’t even speak a single sweet word of love, while I am the one the whole world talks about.

Jaani Ae Studio Tu Karne Nu Ad Ni, Te Kara Main Studio Ch Gane Record Ni
You go to studios to shoot advertisements, while I am recording hit songs in the studio.

Daddy Je Chalawe Tera Adhi Sarkaar Ni, Te Mitran De Order Munde Karde Inkar Ni
Even if your father runs half the government, boys never dare to refuse my orders.

Maneya Main Tere Picchay Mundeya Di Daar Ni
I admit that there is a crowd of people behind you.

Te Sade Show De Bahar Lagi Eh Waddi Katar Ni
But there is also a long queue outside my show.

Maneya Tu super model Honi Eh Top Di, Sohniye Punjab Da Main superstar Ni
I admit you could be a top supermodel, but, hey beautiful, I am the superstar of Punjab.

Suneya Main Paris Waale Karde Teri Tareefan
I’ve heard that people in Paris praise you a lot.

Suneya Main fashion week Di Kardi Phire Taiyari
I’ve heard that you are busy preparing for Fashion Week.

Suneya Tu Hona Piche Label Tere Yaar De
I’ve heard that you are chasing big labels, my friend,

Mere Hi Geetan Ne Taah Patti Dunia Sari
But my songs have enchanted the entire world.

Munda Jindagi Di Bazi Nahio Harda
This man does not lose the game of life.

Mere Saah Mange Sareh Taitho Warda
I would sacrifice all my breaths for you.

Ni Tu Ek Vari Kehde Ki Main Teri Aah
Just say once that I’m yours,

Dekhi Utaru Kiwe Mull Tere Pyar Da
And see how I will prove the true worth of your love.

Tere Naal Yaari Lana Tikhi Talwaar
Being with you is like walking on a sharp sword.

Tera Pyar Bulawe Mainu Seene Nu Thar Ni
Your love calls out to me and gives peace to my heart.

Dox Di Beatan Utte Kardi Eh Bop Tu
You’re vibing to Dox’s beats,

Jasse De Vi Gane Dinde Hikan Nu Paad Ni
And Jasse’s songs are so powerful that they shake your soul.

Maneya Main Tere Picche Mundeya Di Daar Ni
I admit that there is a crowd of people behind you.

Te Saade Show De Bahar Lagi Eh Waddi Qatar Ni
But there is also a long line outside my show.

Manneya Tu super model Honi Eh Top Di, Sohniye Punjab Da Main superstar Ni
I admit you could be a top supermodel, but, hey beautiful, I am the superstar of Punjab.

I know you’re a part of me, the only one I need
I know you’re a part of me, the only one I need.