Sweet Ting Lyrics English Translation – Diljit Dosanjh

Ni Tu Kinni Sohni Ae Dass Mera Ki Kasoor
You are so beautiful; tell me, what is my fault?

Chann Fikka Pauni Ae Dass Tera Ki Kasoor
You make the moon look pale; tell me, what is your fault?

Ni Tu Kinni Sohni Ae Dass Mera Ki Kasoor
You are so beautiful, tell me, what is my fault?

Chann Fikka Pauni Ae Dass Tera Ki Kasoor
You make the moon look pale; tell me, what is your fault?

Har Saah Naal Aave Mainu Yaad Teri
I remember you with every breath.

Tu Hi Dua Bas Tu Hi Fariyaad Meri
You are my prayer, and you are my only plea.

Gaunda Ni Main Sohniye Ni Tere Roop Utte
My dear, I sing only about your beauty.

Har Lafz Hove Bas Baat Teri
Every word is only about you.

Mere Khwaaban Vich Aa Bas Tera Hi Fatoor
Only your love-filled obsession fills my dreams.

Ni Tu Kinni Sohni Ae Dass Mera Ki Kasoor
You are so beautiful; tell me, what is my fault?

Chann Fikka Pauni Ae Dass Tera Ki Kasoor
You make the moon look pale; tell me, what is your fault?

Shehar LA Diyan Sadkan Te Lai Ghumda Teriyan Yaadan Main
I wander the streets of LA carrying memories of you.

Mere Zehan-Zehan Vich Vass Gayi Kattan Kaaliyan Raatan Main
You have settled deep in my mind, and I spend these dark nights thinking of you.

Na Koi Tere Jehi Ae Is Duniya Te Hoor
There is no beauty like you anywhere in this world.

Ni Tu Kinni Sohni Ae Dass Mera Ki Kasoor
You are so beautiful, tell me, what is my fault?

Chann Fikka Pauni Ae Dass Tera Ki Kasoor
You make the moon look pale; tell me, what is your fault?

Gal Baahan Paa Laiyan Te Chann Hethan Laa Liya
Putting your arms around my neck is like bringing the moon down to earth.

Zulfan Ne Kaaliyan Kannan Diyan Vaaliyan
Your dark tresses and your earrings,

Tu Paaniyan Vich Joban Nu Jo Ghol Leya
It seems as though you have dissolved your beauty into the water.

Tu Pyaar Mera Jo Phullan De Naal Tol Leya
You have weighed my love against delicate flowers.

Tu Meri Ho Jaave Gall Ban Je Hazoor
If you become mine, everything would be perfect, my dear.

Ni Tu Kinni Sohni Ae Dass Mera Ki Kasoor
You are so beautiful, tell me, what is my fault?

Chann Fikka Pauni Ae Dass Tera Ki Kasoor
You make the moon look pale; tell me, what is your fault?