Presenting to you “Thassadiya Lyrics Translation In English,” an enchanting Telugu song from the Album “Maa Inti Bangaaram” sung by Chinmayi Sripada and Punya Selva. The music for this enchanting track, “Thassadiya,” has been composed by Santhosh Narayanan, and its heart-touching lyrics have been written by Rehman. Let’s dive into the detailed English Translation of this song.
“Thassadiya” Song Details
| Singer | Chinmayi Sripada, Punya Selva |
| Movie/Album | Maa Inti Bangaaram |
| Lyricist | Rehman |
| Music Composer | Santhosh Narayanan |
| Satrring | Samantha |
| Label | Think Music Telugu |
Thassadiya Lyrics English Translation – Maa Inti Bangaaram | Chinmayi Sripada, Punya Selva
Rendu Jalla O Molaka Pelli Kuthurai Poyav
A little sprout with two braids, you have finally become a bride.
Ayina Em Maarane Ledhe Inka Atlage Unnav
Even so, you haven’t changed at all; you’re still exactly the same.
Ammo Ni Gadusuthanamu Andariki Telisindhele
Oh my, your mischievous and playful nature is known to everyone.
Kallem Leni Gurramlaaga Ee Dhookudu Chaale
Like a horse without reins, your boundless energy and wild spirit are enough.
Aa Nota Ee Nota Vinname Ee Maata
We’re hearing whispers of this news from every mouth.
Nijamena Em Chesi Pattave Nachinonni
Is it true? What magic did you use to win the one you loved?
Enthasepu Ittage Kurchuntame Vadinamma
How long will we keep sitting here like this, dear sister-in-law?
Raa Ika Bangarama
Come now, my golden girl!
Endhuku Aalasyam Manamento Chupiddham
Why should we delay? Let’s show them what we’ve got.
Adugulo Adugesthu Yuvaraanulla
Stepping forward gracefully like princesses.
Pelli Kuthura Em Thondhara
Oh, bride, what’s the hurry?
Mundhundhile Muchata
The real celebration is still ahead of you.
Tha Tha Tha Tassadiyya
Tha, tha, tha—what an exciting thrill!
Thaggedhiledu Hoyya
There’s no question of stepping back now, hoyya!
Ammayi Annaka Aa Matram Undale
If you’re a girl, you should carry this much spirit.
Tha Tha Tha Tassadiyya
Tha, tha, tha—what an exciting thrill!
Chirunavvula Chindhuleyya
Let your smiles overflow and dance freely.
Manamadindhe Aata
Whatever game we choose becomes the rule.
Mananaapedhevaranta Chelaregipo
Who can stop us? Just celebrate freely!
Pellayyaka Ela Untavo
I wonder how you’ll be after marriage.
Nee Allariki Anthu Ponthu Undadhe
Your playful mischief has no limits.
Naa Laagane Maa Atthayanu
I’ll shape my mother-in-law just like me,
Nenu Maarchesukuntanule
I’ll transform her to be just like me—just watch!
Aapande Gola Pillalu Mee Chindhulu
Girls, stop all this noise and dancing.
Shubhagadiya Dhaati Pothunnadhe
The auspicious time is slipping away.
Chalinche Pilla Ni Sayyatalu
Stop your playful antics, little one.
Mettinintilona Ivvem Kudharave
These things won’t be allowed in your new home.
Antha Ledhule Aa Intiki
There’s no such restriction in my new home.
Raaranini Nene Kadha
Because I’ll be the queen of that house, right?
Tha Tha Tha Tassadiyya
Tha, tha, tha—what an exciting thrill!
Thaggedhiledu Hoyya
There’s no question of stepping back now, hoyya!
Ammayi Annaka Aa Matram Undale
If you’re a girl, you should carry this much spirit.
Tha Tha Tha Tassadiyya
Tha, tha, tha—what an exciting thrill!
Chirunavvula Chindhuleyya
Let your smiles overflow and dance freely.
Manamadindhe Aata
Whatever game we choose becomes the rule.
Mananaapedhevaranta Chelaregipo
Who can stop us? Just celebrate freely!
Rendu Jalla O Molaka Pelli Kuthurai Poyav
A little sprout with two braids, you have finally become a bride.
Ayina Em Maarane Ledhe Inka Atlage Unnav
Even so, you haven’t changed at all; you’re still exactly the same.
Ammo Ni Gadusuthanamu Andariki Telisindhele
Oh my, your mischievous and playful nature is known to everyone.
Kallem Leni Gurramlaaga Ee Dhookudu Chaale
Like a horse without reins, your boundless energy and wild spirit are enough.
Rendu Jalla O Molaka Pelli Kuthurai Poyav
Ayina Em Maarane Ledhe Inka Atlage Unnav
Ammo Ni Gadusuthanamu Andariki Telisindhele
Kallem Leni Gurramlaaga Ee Dhookudu Chaale
Aa Nota Ee Nota Vinname Ee Maata
Nijamena Em Chesi Pattave Nachinonni
Enthasepu Ittage Kurchuntame Vadinamma
Raa Ika Bangarama
Endhuku Aalasyam Manamento Chupiddham
Adugulo Adugesthu Yuvaraanulla
Pelli Kuthura Em Thondhara
Mundhundhile Muchata
Tha Tha Tha Tassadiyya
Thaggedhiledu Hoyya
Ammayi Annaka Aa Matram Undale
Tha Tha Tha Tassadiyya
Chirunavvula Chindhuleyya
Manamadindhe Aata
Mananaapedhevaranta Chelaregipo
Pellayyaka Ela Untavo
Nee Allariki Anthu Ponthu Undadhe
Naa Laagane Maa Atthayanu
Nenu Maarchesukuntanule
Aapande Gola Pillalu Mee Chindhulu
Shubhagadiya Dhaati Pothunnadhe
Chalinche Pilla Ni Sayyatalu
Mettinintilona Ivvem Kudharave
Antha Ledhule Aa Intiki
Raaranini Nene Kadha
Tha Tha Tha Tassadiyya
Thaggedhiledu Hoyya
Ammayi Annaka Aa Matram Undale
Tha Tha Tha Tassadiyya
Chirunavvula Chindhuleyya
Manamadindhe Aata
Mananaapedhevaranta Chelaregipo
Rendu Jalla O Molaka Pelli Kuthurai Poyav
Ayina Em Maarane Ledhe Inka Atlage Unnav
Ammo Ni Gadusuthanamu Andariki Telisindhele
Kallem Leni Gurramlaaga Ee Dhookudu Chaale
‘Thassadiya’ Music Video
The music video “Thassadiya” has been beautifully directed by BV Nandini Reddy. You’ll see Samantha’s captivating performances in the video. We’ve shared the music video above — feel free to check it out! To explore more viral and latest song translations in English, stay tuned to LyricsTranslateZone.com.